WOULD ATTEMPT in Swedish translation

• skulle försöka
• skulle försök

Examples of using Would attempt in English and their translations into Swedish

It would attempt to redirect you to sponsored sites
Det skulle försök att omdirigera dig till sponsrade webbplatser så

It clearly predicts that the beast would attempt to change both God's laws and times.
Den förutsäger tydligt att vilddjuret ska försöka ändra på både Guds lagar och tider.

A world where angels would attempt to exterminate man. That baby was the last pure heart.
I ett krig där änglar försöker förgöra mänskligheten var barnet det sista rena.

In this publication we would attempt to describe and structure the question of refrigerant flammability.
Här kommer vi försöka beskriva och strukturera frågan om brandfarlighet och vad begreppet innebär.

An attacker controlling a website from which uscan would attempt to download a source tarball could execute arbitrary code with the privileges of the user running uscan.
En angripare som kontrollerar en webbplats från vilken uscan försöker ladda ner en källkodstarboll kunde exekvera godtycklig kod med samma rättighter som användaren som kör uscan.

Option 2 would not avoid an at least partial deterioration of competition but would attempt to restore competitive conditions once a competition problem has arisen.
Alternativ 2 skulle inte hindra att konkurrensen skadas åtminstone delvis, men man skulle sträva efter att återställa den så snart ett konkurrensproblem uppstår.

that your plan would attempt to strike a balance between social objectives
er plan syftar till att försöka hitta en balans mellan sociala mål

Additionally, OReilly considered how these animations were similar to the work done in early days of computer animation where artists would attempt to animate a wide range of objects.
OReilly drog paralleller mellan dessa animationer och de som gjordes under datoranimeringens tidiga ålder där konstnärer försökte animera en stor mängd objekt.

do surgery that no other doctors in our hospital would attempt.
göra kirurgiska ingrepp som inga andra läkare på vårt sjukhus vågade försöka sig på.

In other words, they would issue a command that would destroy any enemy that would attempt to harm or oppose them.
Med andra ord skulle de ge en befallning som skulle utplåna alla fiender som försökte skada eller motarbeta dem.

Some humans would attempt to use us to gain power.
Vissa människor försökte använda oss för att ta makten.

After growing suspicious that the United States government would attempt to seize Texas by force, in 1830 Mexican President Anastasio Bustamante enacted the Law of April 6, 1830 which restricted immigration
Efter ökade misstankar att USA: regering försökte erövra Texas med våld signerade den mexikanska presidenten Anastasio Bustamante en serie högst opopulära lagar som begränsade invandringen

I was hoping that EA would attempt to develop a new system where adherence
Jag hade nog hoppats att EA skulle försöka sig på att ta fram ett nytt system där följsamhet

had put forward a proposal to create an inter-regional group on health inequalities that would attempt to define a new set of criteria for assessing health inequalities.
har lagt fram ett förslag om att skapa en mellanregional grupp för hälsorelaterad ojämlikhet som ska försöka fastställa en ny uppsättning av kriterier för att bedöma hälsorelaterad ojämlikhet.

which would again be futile and would attempt to set up prevention
en gång skulle visa sig ofruktbar, och som skulle syfta till att ställa förebyggande

followed by periods of personal rule by the monarch, during which he or she would attempt to address the issues created by their own minority
följda av perioder av personligt styre av regenterna, under vilka han eller hon försökte ta hand om de problem, som hade uppstått under hans

rather it would attempt to merge changes in. If you use obj directories(not obj symbolic links)
istället bör den försöka att slå ihop ändringarna. Om du använder obj kataloger(inte obj symboliska länkar),

let us especially look at their autonomy in relation to political interference which would attempt to disrupt the work of the Board,
vi litar framför allt på deras självständighet i relation till den politiska påverkan som kan komma att försöka störa arbetet i direktionen,

Clearly, if you would attempted to save money during this period of time,
Det står klart att, om du hade försökt att spara pengar under denna tid,

Most of us would attempt to help others who are ill.
De flesta av oss skulle försöka att hjälpa någon som är sjuk.