Examples of using Would attempt in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Secretariat had moved as fast as possible, but would attempt to do better with future reports.
وقد تحركت الأمانة العامة بأسرع ما أمكنها، لكنها ستحاول أن تكون جهودها أفضل بالنسبة للتقارير القادمةThe truth is… to try robbing us would be so futile… that only a complete fool would attempt it.
The use of the helicopters allowed mobile forces to be directed to where the crowd would attempt to regroup so as to reinforce the position of security forces in place on the ground.
وأتاح استعمال طائرات الهليكوبتر توجيه القوات المتنقلة إلى الأماكن التي قد تحاول الجموع إعادة التجمع بها كى تعزز تلك القوات موقف قوات الأمن على الأرضWhether you would attempt to kill me.
هل تحاول قتلي أم لاA world where angels would attempt to exterminate man.
I must determine why he would attempt to steal a copy.
يجب أن أحسم الأمر لمَ يحاول سرقة لوحة مقلّدةTo that end, it would attempt to resolve conflicts between competing requests.
What does it say of the man who would attempt it?
He stated that the United Nations would attempt to reopen its Tripoli office.
And you suspected Mr. Burke would attempt this scheme a second time?
Knowing that he would attempt to remain in Tennessee… _. rather than retreat to Dalton.
Such an exercise would not be meaningful in that it would attempt to hit a moving target.
They feared she would attempt to seize their dimension for herself, and decided to strike first.
لقد خافوا بأنها سوف تحاول الاستلاء علي البعد لنفسهاSuch a code would attempt to involve in a constructive manner the relevant business community and NGOs.
I would take the 43-mile lakeside route, whilst he would attempt to go as the crow flies.
وأود أن أنتهز الطريق على ضفاف بحيرة-43 ميل, في حين انه سيحاول تذهب زي ما تيجيNevertheless, the Marshall Islands would attempt to adhere to human rights norms set out in relevant conventions.
ومع ذلك ذكرت أنها ستحاول التقيد بمعايير حقوق الإنسان المنصوص عليها في الاتفاقيتين ذات الصلةThe second phase would attempt to incapacitate the Iraqi military, as well as the country's infrastructure.
ستحاول المرحلة الثانية تعطيل الجيش العراقي فضلا عن البنية التحتية للبلدThe concluding section would attempt to work out a mechanism to monitor and advance this process of implementation.
ويحاول القسم الختامي وضع آلية لرصد عملية الإعمال والنهوض بهاIt would attempt to identify gaps in the coverage of existing systems and promising models for future actions.
وستسعى هذه الدراسة إلى تحديد الثغرات في التغطية التي توفرها النظم الموجودة والنماذج التي تبشر بالخير ﻻتخاذ إجراءات على هديها بالنسبة للمستقبلFurthermore, he would attempt to extract some legal norms from existing regimes and possibly prepare some draft articles.
وإضافةً إلى ذلك، سيحاول استخلاص بعض المعايير القانونية من النظم القائمة وربما أعدّ بعض مشاريع المواد
