WOULD BE BETTER OFF in Swedish translation

• skulle ha det bättre
• skulle vara bättre
• bättre
• skulle må bättre av
• skulle haft det bättre
• skulle bli bättre

Examples of using Would be better off in English and their translations into Swedish

Cooper would be better off if he died in his sleep.
Cooper hade klarat sig bättre om han hade dött i sömnen.

Maybe my child would be better off without me.
Mitt barn kanske har det bättre utan mig.

Maybe Jill would be better off.
Det kanske skulle vara bra för Jill.

Sometimes I think we would be better off without them.
Ibland tror jag att vi hade klarat oss bättre utan dem.

Everyone would be better off if the Chosen One was dead.
Det skulle vara bättre för alla om den utvalde dog.

He would be better off with you.
Han skulle vara bättre med dig.

There are times when you think you would be better off dead.
Ibland tänker man att det vore bättre om man var död.

Maybe this family would be better off without you!
Den här familjen kanske klarar sig bättre utan dig.

But we would be better off on a beach.
Men vi har det bättre på en strand.

Ironically, the prison would be better off if more of its inmates were put to work.
Ironiskt nog skulle det gagna fängelset om fler intagna arbetade.

And I thought you would be better off without me.
Jag trodde att du hade det bättre utan mig.

She actually believes nicholas would be better off.
Hon tror att Nicholas skulle ha det bättre hos jakherdar.

I would be better off sponsoring a television child in Ethiopia.
Jag hade haft det bättre om jag sponsrade ett tv-barn i Etiopien.

Don't you think she would be better off if she were a… Malory?
Skulle det inte vara bättre för henne om hon var en… Malory?

Malory? Don't you think she would be better off if she were a?
Skulle det inte vara bättre för henne om hon var en… Malory?

You would be better off without them.
Du har det bättre utan dem.

You would be better off with kids your own age.
Du skulle må bättre med grabbar i din egen ålder.

See, I thought you would be better off without me.
Du förstår, jag trodde du skulle klara dig bättre utan mig.

If she had your sense, she would be better off.
Hon hade haft det bättre där.

Haven't you ever felt like the world would be better off without you?
Har du aldrig känt att världen skulle bli bättre utan dig?