WOULD FILL in Swedish translation

• skulle fylla
• fyllde
• fylla
• fylldes

Examples of using Would fill in English and their translations into Swedish

A"save-get" kind of intro, and then I would fill in whatever it was, As Europe proceeded with plans which was"Britain stood alone last night as… or… or whatever.
Ett slags intro som löd: Storbritannien stod ensamt när… Sen fyllde jag i med nåt i stil med… Europa gick vidare med planer.

Who would fill the river valleys with blood.
Som skulle fylla floddalarna med blod.

she would be so overcome with emotion, her eyes would fill with tears.
skulle hon bli så rörd att hennes ögon fylldes av tårar.

and maybe you would fill that thermos for me?
och kan du fylla termosen åt mig?- Hej?

And you would fill them up. They would put holes in the middle of the boat.
Och sen fyllde man bara på. De gjorde hål i mitten av båten.

the idea of separate lives would fill her with horror.
tanken på separata liv skulle fylla henne med fasa.

heard enough fluttering of wings that would fill the earth!
hört nog fladdrande vingar som skulle fylla jorden!

while the moon was at its closest to the earth, the islanders would fill their backpacks with their belongings
den månad då månen är närmast jorden, fyllde öborna sina ryggsäckar

To fill Harv the Raccoon Guy's shoes, little did we know they would fill them with feces. When Waterman Cable decided.
När Waterman Cable ville fylla tvättbjörnkillens skor var vi inte beredda på att de skulle fylla dem med dynga.

When Waterman Cable decided to fill Harv the Raccoon Guy's shoes, little did we know they would fill them with feces.
När Waterman Cable ville fylla tvättbjörnkillens skor var vi inte beredda på att de skulle fylla dem med dynga.

If I wanted the government in my uterus, I would fill it with oil and Hispanic voters.
Om jag vill ha staten i livmodern så fyller jag den med olja och väljare.

But at night, and no matter how he tried, their keeper couldn't stop them their golden dream dust would fill the room when they were left alone, and take them far, far away.
Fyllde deras gyllene drömstoft rummet och tog med dem långt, långt bort. Men om nätterna, när de lämnades ensamma.

And take them far, far away, their golden dream dust would fill the room when they were left alone,
Fyllde deras gyllene drömstoft rummet och tog med dem långt, långt bort.

The inclusion of such a principle, which would act as a safety net, would fill in any future regulatory gap and ensure that the acquis remains future proof.
Införandet av en sådan princip, som skulle fungera som ett skyddsnät, skulle täppa till eventuella framtida luckor i lagstiftningen så att regelverket inte behöver ändras längre fram.

And no matter how he tried, their golden dream dust would fill the room when they were left alone,
Fyllde deras gyllene drömstoft rummet och tog med dem långt, långt bort.

Humans would fill the earth to a comfortable degree
Människorna skulle uppfylla jorden till en lagom nivå

Their golden dream dust would fill the room when they were left alone,
Fyllde deras gyllene drömstoft rummet och tog med dem långt, långt bort.

There's been much speculation as to who would fill my father's empty seat on the board, and.
Det har spekulerats vilt kring vem som ska ersätta min far.

For example, in some experiments the psychologists would fill the group with their stooges who were all told to give the same incorrect opinion about which of three lines drawn on a page was the longest.
I vissa experiment fyllde psykologerna till exempel gruppen med sina underhuggare, som alla fått instruktioner att uppge samma inkorrekta åsikt om vilket av tre streck som ritats på ett papper var längst.

your stomach extended, and then they would fill your body, your circulatory system,
de tog ut ens organ, fyllde en med sågspån eller nåt för att se till…