WOULD NOT BE ABLE in Swedish translation

• inte skulle kunna

Examples of using Would not be able in English and their translations into Swedish

So that they would not be able to impose something on society over the head of the party.
Så att man inte ska kunna påtvinga samhället något ovanför partiets huvud.

It could have just stopped and I would not be able to see it as it was"see through.
Det kunde har precis slutat och jag skulle inte kunna se det som det var"se.

We would not be able to operate our website without using the"strictly necessary" cookies listed below.
Vi skulle inte kunna driva vår webbsida utan att använda de"strikt nödvändiga" cookies som anges nedan.

You would not be able to retrieve the lost data if you didn't already back it up.
Du skulle inte kunna hämta förlorade data om du inte redan att säkerhetskopiera det.

Instagram users would not be able, but they can check out by scrolling through the“Seen By” list.
Instagram användare skulle inte kunna, men de kan kolla genom att bläddra igenom“Ses av” lista.

It is true that the Swedish FMV would not be able to sell the vehicles directly to Iraq.
Det stämmer att FMV inte skulle kunnat sälja bandvagnarna direkt till Irak.

An egg from a donor would not be able to grow into a child by itself.
Ett ägg från en donator skulle inte kunna växa till ett barn av sig själv.

Vikbolandet-Much for many, something for everybody", and I would not be able to write it better myself.
Vikbolandet-Mycket för många, något för alla", och jag skulle inte kunna formulera det bättre själv.

which means that the authorities of the gentile cities would not be able to stop the growth and triumph of the community of the Messiah.
myndigheterna i de hedniska städerna inte skall kunna hindra Messias församlings tillväxt och triumf.

It is too dangerous for our people and they would not be able to do their job properly.
Det är alltför farligt för vår befolkning och de skulle inte kunna göra sitt jobb ordentligt.

Without these cookies, our website would not work properly and you would not be able to use certain important features.
Utan dessa cookies skulle vår webbplats inte fungera på ett riktigt sätt och du skulle inte kunna utnyttja vissa viktiga funktioner.

Hence, the advertisements might even contain a corrupted content and Nationzoom would not be able to do anything about it.
Därför kan annonserna till och med innehålla korrupt material och Nationzoom skulle inte kunna göra något åt det.

Equitable Treatment' does not imply that the Parties would not be able to modify or introduce new legislation;
skälig behandling inte innebär att parterna inte ska kunna ändra sin lagstiftning eller införa ny.

It is inconceivable to me that the Eu ropean Parliament would not be able to make an initial political assessment of the outcome of Buenos Aires last week.
Jag finner det otänkbart att Europaparlamentet inte skulle vara i stånd att göra en första politisk bedömning av resultaten från Buenos Aires denna vecka.

The Commission would not be able to carry out an evaluation of the accompanying measures,
Kommissionen skulle inte kunna genomföra någon utvärdering av de kompletterande åtgärderna,

God told me I would not be able to talk about it because that memory would be taken away from me until later on in my life.
Gud sa till mig att jag inte skulle kunna prata om det, för det minnet skulle tas ifrån mig till en senare punkt i mitt liv.

They would not be able to convert commercial bank deposits
De skulle inte ha möjlighet att direkt konvertera inlåning i en affärsbank

We would not be able to process information,
Vi skulle inte klarat av informationshantering metabolism,

For a long time it looked like I would not be able to attend the opening ceremony and the raising of the rune stone in Canada.
Länge såg det ut som att jag inte skulle kunna vara med vid invigningen och resningen av runstenen i Canada.

VeraCrypt would not be able to prevent encryption keys
VeraCrypt skulle inte ha kunnat förhindra att krypteringsnycklar