WOULD SETTLE in Swedish translation

• skulle nöja mig
• skulle bosätta sig
• avgjorde
• skulle lösa
• skulle avgöra
• hade räckt
• slog oss

Examples of using Would settle in English and their translations into Swedish

I would settle for"with you?
Att jag gör ditt jobb?

I would settle for the people who brought me to this dive.
Jag nöjer mig med dem som fört mig till den här syltan.

I would settle it.
Jag betalar det.

I would settle my account and the powders would arrive.
Jag gjorde upp räkningen och pulvret levererades.

Yes. So we would settle here.
Så, vi skulle bosätta oss här? Ja.

What don't? Why a full woman like that would settle for half a man.
Vadå? Att en heI kvinna ska nöja sig med en haIv karI.

It's how I would settle myself before bed.
Så här kom jag till ro innan jag la mig.

I would settle for winning a few games.
Det räcker med att vinna några matcher.

I think I would settle for some hot chocolate.
Jag tror att jag nöjer mig med lite varm choklad.

But now that I'm getting older I would settle for ruling Hollywood.
Men numera nöjer jag mig med att styra Hollywood.

I would settle for some respect.
Jag nöjer mig med respekt.

I would settle for being on time.
Jag skulle ha nöjt mig med att han kom i tid.

Between me and you, I would settle for an LOL.
Fast jag nöjer mig med ett"lol.

I was hoping you would settle down, leave me to my affairs.
Jag hoppades du skulle slå dig ner och lämna mig i fred.

I would settle for Flynn the Not So Embarrassing.
Jag hade nöjt mig med Flynn Den Inte Fullt Så Pinsamme.

You think that I would settle into a town without knowing my enemies?
Tror du att jag flyttar till en stad utan att känna mina fiender?

I would settle for Hawaii.
Jag nöjer mig med Hawaii.

I would settle for a few F1 6s.
Jag nöjer mig med några F16-plan.

I thought the shaking would settle soon, but I was wrong.
Jag trodde att skakningarna skulle lugna sig snart, men jag hade fel.

I would settle for Clark Gable's career.
Jag nöjer mig med Clark Gables karriär.