Examples of using Wrong door in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
One day, he walks in the wrong door, and that's it.
En dag gick han in genom fel dörr, och det var kört.And that's it… And then, one day, he walks in the wrong door.
En dag gick han in genom fel dörr, och det var kört.I got the wrong door.
Jag gick till fel dörr.And then you walked out the wrong door.
Sen gick du ut genom fel dörr.The wrong door. And then you walked out.
Sen gick du ut genom fel dörr.Tell him about walking out the wrong door.
Berätta om fel dörr-grejen.Casper? Man! Hey, that man went out the wrong door.
Kasper? Hej, den där herrn gick ut genom fel dörr.Better still… she knew she had the wrong door.
Eller ännu bättre: Hon gick inte till fel dörr.Then you're banging down the wrong door. If you're lookin for a booty call.
Om du söker sex, bankar du på fel dörr.The girl who came in the wrong door.
Flickan som gick in genom fel dörr.It's Tom. I went out the wrong door and locked myself in the alley.
Det är tom. Jag gick ut genom fel dörr, och låste ut mig i gränden.Even better, she didn't get the wrong door and rang your bell willingly.
Eller ännu bättre: Hon gick inte till fel dörr utan ringde på hos dig med vilje.Or they will send you in first enough times till one day you will walk in the wrong door.
Eller skicka in dig först tills du en dag går in genom fel dörr.Can't be knocking on wrong doors all morning.
You get the wrong doors.
Du går till fel dörrar.You guys entered the wrong doors!
Ni gick in genom fel dörrar!If you got no one to talk to, you're knockin' on the wrong doors.
Har du ingen att prata med knackar du på fel dörrar.It is imperative that none of you open the wrong doors. Now,
Är det absolut nödvändigt att ingen av er öppnar fel dörrar. Nu,You're knockin' on the wrong doors. Well, shit, Kathy, if you got no one to talk to.
Har du ingen att prata med knackar du på fel dörrar.Wrong door.
