YOU BLAME YOURSELF in Swedish translation

• du klandrar dig själv
• du anklagar dig själv
• du ger dig själv skulden
• du skyller på dig själv
• ditt fel

Examples of using You blame yourself in English and their translations into Swedish

You blame yourself for the position he's in.
Du klandrar dig själv.

You blame yourself just as much. Because deep down.
Innerst inne klandrar du dig själv lika mycket.

And you blame yourself for not getting there sooner? Dad!
Pappa! Anklagar du dig själv för att du inte kom dit tidigare?

You blame yourself?
Klandrar du dig själv?

You blame yourself over what happened to Mario?
Anklagar du dig själv för det som hände Mario?

Cause when you don't…, you blame yourself.
När man inte gör det klandrar man sig själv.

You blame yourself, don't you?.
Du skuldbelägger dig själv, va?

You blame yourself for her death?
Klandrar ni er själv för hennes död?

You blame yourself for getting into this mess.
Du beskyller dig själv för den här röran.

The you blame yourself, you son of a bitch.
Skyll på dig själv, din jävel.

Then you blame yourself, you son of a bitch.
Skyll på dig själv, din jävel.

And you blame yourself.
Och beskyller dig själv.

You did it because you blame yourself for the position he's in.
Du gjorde det för att du ger dig skulden för hans situation.

I think you blame yourself for her death.
Jag tror du förebrår dig själv för hennes död.

I know you blame yourself.
Du tar säkert på dig skulden.

You're here because you blame yourself for turning me in the first place.
Du kom för att du klandrar dig själv för att du gjorde mig till vampyr.

About how you blame yourself for his death because you didn't stop to save him from the black rain.
Hur du klandrar dig själv för hans död och att du inte räddade honom.

For what? You blame yourself for your father's suicide, and everything else that has gone wrong since.
Och allt annat som gått snett sen dess. Du anklagar dig själv för din fars självmord.

You blame yourself for your father's suicide
Du skyller på dig själv för din fars självmord

And events completely out of it. You blame yourself for events under your control.
Och för händelser du inte hade nåt inflytande över. Du klandrar dig själv för händelser du hade inflytande över.