Examples of using Coptic in English and their translations into Tagalog
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
who leads the Coptic Catholic Church in communion with the Holy See,
namumuno sa Simbahang Koptikong Katoliko sa pakikipagkomunyon sa Banal na Sede ay maaariThe Syriac Infancy Gospel(Injilu't Tufuliyyah), translated from a Coptic original, gives some parallels to the episodes"recorded in the book of Josephus the Chief Priest,
Ang Syriac Infancy Gospel( Injilu 't Tufuliyyah) na isinalin mula sa isang orihinal na Coptic ay nagbibigay ng ilang mga paralelo sa mga episodyong" nakatala sa aklat ni Josephus na Hepeng Saserdote,The pope is currently established in Saint Mark's Coptic Orthodox Cathedral, inside a compound
Ang Papa ay kasalukuyang nakatatag sa Katedral na Koptikong Ortodokso ni San Marcos sa isang compoundthe Grand Imam of Al Azhar Ahmed el-Tayeb, and Coptic Pope Tawadros II.
ang Grand Imam ng Al Azhar Ahmed el-Tayeb, at Coptic Pope Tawadros II.the Grand Imam of Al Azhar Ahmed el-Tayeb, and Coptic Pope Tawadros II.
ang Grand Imam ng Al Azhar Ahmed el-Tayeb, at Coptic Pope Tawadros II.the Patriarch of All Africa on the Holy Apostolic See of Saint Mark the Evangelist of the Coptic Orthodox Church of Alexandria.
Aprika sa Banal na Apostolikong Sede ni San Marcos na Ebanghelista ng Koptikong Ortodoksong Simbahan ng Alexandria.The Ethiopian Church was administratively part of the Coptic Orthodox Church of Alexandria since the first half of the 4th century until 1959, when it was granted its own Patriarch by the Coptic Orthodox Pope of Alexandria
Ang Iglesiang Ethiopian ay admnistratibong bahagi ng Iglesiang Coptic Ortodokso hanggang 1959 nang ito ay pagkalooban ng sarili nitong Patriyarka Coptic Orthodoksong Papa ng AlexandriaThe Ethiopian Church was administratively part of the Coptic Orthodox Church of Alexandria until 1959, when it was granted its own Patriarch by the Coptic Orthodox Pope of Alexandria
Ang Iglesiang Ethiopian ay admnistratibong bahagi ng Iglesiang Coptic Ortodokso hanggang 1959 nang ito ay pagkalooban ng sarili nitong Patriyarka Coptic Orthodoksong Papa ng AlexandriaBoutros Boutros-Ghali(/ˈbuːtrɒs ˈɡɑːli/; Coptic: Ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ Ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ-Ⲅⲁⲗⲓ, Arabic: بطرس بطرس غالي Buṭrus Buṭrus Ghālī,
Si Boutros Boutros-Ghali( Arabe: بطرس بطرس غالي, Koptiko: Ⲃⲟⲩⲧⲣⲟⲥ Ⲃⲟⲩⲧⲣⲟⲥ Ⲅⲁⲗⲏ)( ipinanganak noong 14 Nobyembre 1922- 16 Pebrero 2016) ay isang Ehipsiyong diplomataThe Coptic Orthodox Patriarchate.
Chalcedonian ay Proterius.Coptic Christian tradition, which are largely parallel.
Ang paniniwalang Coptic Christianity, na nagsasalita ng parehong Semina….The Coptic Orthodox Church of Alexandria.
Koptikong Ortodoksong Simbahan ng Alexandria.The tour continues with visiting Coptic Cairo with the Hanging Church
Magpatuloy sa Coptic Cairo upang bisitahin ang Hanging ChurchFor the Coptic Pope, see Pope John XIX of Alexandria.
Hinggil sa Koptikong Papa, tingnan ang Papa Juan XIX ng Alehandriya.Proceeding to Coptic Cairo to visit the Hanging Church
Magpatuloy sa Coptic Cairo upang bisitahin ang Hanging ChurchThe Coptic Ethiopian.
Sa iglesiang Kristiyanong Coptic Ethiopian.The Coptic Orthodox.
Ngunit kinikilalang Koptikong Ortodoksong.It came from one of the leaders of the Coptic church in Egypt.
Kamakailan po ay namatay po ang lider ng Coptic Church ng Egypt.The icon is now in the Coptic Museum, Cairo.
Ang mga codex na ito ay nakalagak sa Coptic Museum sa Cairo.Later Coptic tradition says that he was martyred in 68.
Batay sa tradisyong Koptik, si Marcos ay namatay na martir noong AD 68.
