FOR THERE IS NO in Tagalog translation

• sapagka't walang
• sapagka't wala

Examples of using For there is no in English and their translations into Tagalog

For there is no answer from God.".
Wala kayong tagapagtanggol laban sa Allah.

For there is no guilt in what I have done!
Hindi ako guilty sa ginawa ko!

For there is no distinction: all sinned, and fell short of God's glory.
Dahil LAHAT ay nagkasala, at walang nakaabot sa kaluwalhatian ng Diyos.

For there is no good tree that brings forth rotten fruit;
Sapagka't walang mabuting punong kahoy na nagbubunga ng masama;

And we must leave it there, for there is no way we can understand nor ask, What doest thou?
Masasanay din tayo na wala sila, na hindi natin sila mayayakap, na hindi natin sila makakausap at makakakulitan?

For there is no faithfulness in their mouth.
Sapagka't walang pagtatapat sa kanilang bibig;

There is no one as holy as Yahweh, For there is no one besides you, nor is there any rock like our God.
Walang banal na gaya ng Panginoon; Sapagka't walang iba liban sa iyo, Ni may bato mang gaya ng aming Dios.

For there is no difference between the Jew and the Greek: for the same Lord over all is rich unto all that call upon him.
Sapagka't walang pagkakaiba ang Judio at ang Griego: sapagka't ang Panginoon din ay siyang Panginoon ng lahat, at mayaman siya sa lahat ng sa kaniya'y nagsisitawag.

Even the righteousness of God through faith in Jesus Christ to all and on all those who believe. For there is no distinction.
Sa makatuwid baga'y ang katuwiran ng Dios sa pamamagitan ng pananampalataya kay Jesucristo sa lahat ng mga nagsisisampalataya; sapagka't walang pagkakaiba;

Let every soul be subject unto the higher powers. For there is no power but of God: the powers that
Ang bawa't kaluluwa ay pasakop sa matataas na kapangyarihan: sapagka't walang kapangyarihan na hindi mula sa Dios;

Then shall the seers be ashamed, and the diviners confounded: yea, they shall all cover their lips; for there is no answer of God.
At ang mga tagakita ay mangapapahiya, at ang mga manghuhula ay mangatutulig; oo, silang lahat ay mangagtatakip ng kanilang mga labi; sapagka't walang kasagutan ng Dios.

Even the righteousness of God which is by faith of Jesus Christ unto all and upon all them that believe: for there is no difference.
Sa makatuwid baga'y ang katuwiran ng Dios sa pamamagitan ng pananampalataya kay Jesucristo sa lahat ng mga nagsisisampalataya; sapagka't walang pagkakaiba;

Take the spoil of gold, for there is no end of the store,
kunin ninyo ang samsam na ginto; sapagka't walang katapusang kayamanan,

For there is no faithfulness in their mouth;
Sapagka't walang pagtatapat sa kanilang bibig;

The seers shall be disappointed, and the diviners confounded. Yes, they shall all cover their lips; for there is no answer from God.".
At ang mga tagakita ay mangapapahiya, at ang mga manghuhula ay mangatutulig; oo, silang lahat ay mangagtatakip ng kanilang mga labi; sapagka't walang kasagutan ng Dios.

and see; for there is no one who is concerned for me.
at tingnan mo: sapagka't walang tao na nakakakilala sa akin: kanlungan ay kulang ako;

For there is no distinction between Jew and Greek; for the same Lord is Lord of all,
Sapagka't walang pagkakaiba ang Judio at ang Griego: sapagka't ang Panginoon din ay siyang Panginoon ng lahat,

Salvation is found in no one else, for there is no other name under heaven given to men by which we must be saved”(Acts 4:12).
At sa kanino mang iba ay walang kaligtasan: sapagka't walang ibang pangalan sa silong ng langit, na ibinigay sa mga tao, na sukat nating ikaligtas"( Gawa 4: 12).

Forbid him not: for there is no man which shall do a miracle in my name,
Huwag ninyong pagbawalan siya: sapagka't walang taong gumagawa ng makapangyarihang gawa sa pangalan ko,

and see; for there is no one who is concerned for me. Refuge has fled from me. No one cares for my soul.
at tingnan mo: sapagka't walang tao na nakakakilala sa akin: kanlungan ay kulang ako; walang taong lumilingap sa aking kaluluwa.