JEPHTHAH in Tagalog translation

• si jephte
• ni jepte

Examples of using Jephthah in English and their translations into Tagalog

Jephthah said to them,"I and my people were at great
At sinabi ni Jephte sa kanila, Ako at ang aking bayan ay totoong nakipaglaban sa mga anak ni Ammon;

Then Jephthah gathered together all the men of Gilead,
Nang magkagayo'y pinisan ni Jephte ang mga lalake sa Galaad,

the people made him head and captain over them: and Jephthah uttered all his words before the LORD in Mizpeh.
ginawa nila siyang pangulo at pinuno: at sinalita ni Jephte sa Mizpa ang lahat ng kaniyang salita sa harap ng Panginoon.

the people made him head and chief over them: and Jephthah spoke all his words before Yahweh in Mizpah.
ginawa nila siyang pangulo at pinuno: at sinalita ni Jephte sa Mizpa ang lahat ng kaniyang salita sa harap ng Panginoon.

Deborah, Jephthah, Samson, David
Debora, Jepte, Samson, David,

the people made him head and leader over them. And Jephthah repeated all he had promised before the Lord at Mizpah.
ginawa nila siyang pangulo at pinuno: at sinalita ni Jephte sa Mizpa ang lahat ng kaniyang salita sa harap ng Panginoon.

And the king of the children of Ammon answered unto the messengers of Jephthah, Because Israel took away my land,
At isinagot ng hari ng mga anak ni Ammon sa mga sugo ni Jephte, Sapagka't sinakop ng Israel ang aking lupain,

The king of the children of Ammon answered to the messengers of Jephthah,"Because Israel took away my land,
At isinagot ng hari ng mga anak ni Ammon sa mga sugo ni Jephte, Sapagka't sinakop ng Israel ang aking lupain,

And Jephthah said unto the elders of Gilead,
At sinabi ni Jephte sa mga matanda sa Galaad,

And Jephthah said unto the elders of Gilead,
At sinabi ni Jephte sa mga matanda sa Galaad,

And Jephthah said unto the elders of Gilead,
At sinabi ni Jephte sa mga matanda sa Galaad,

And Jephthah sent messengers again unto the king of the children of Ammon.
At nagsugo uli si Jephte ng mga sugo sa hari ng mga anak ni Ammon.

And Jephthah sent messengers again to the king of the Ammonites.
At nagsugo uli si Jephte ng mga sugo sa hari ng mga anak ni Ammon.

Jephthah is the classic example.
Ganto ang classic example.

Samson Jephthah.
Malakas Jephte.

Then died Jephthah the Gileadite, and was buried in one of the cities of Gilead.
Nang magkagayo'y namatay si Jephte na Galaadita, at inilibing sa isang bayan ng Galaad.

This is what Jephthah has said,‘Israel did not take the land of Moab
Ito ang sinabi ni Jepte,‘ Hindi kinuha ng Israel ang lupain ng Moab+

Then Jephthah fled from his brethren, and dwelt in the land of Tob:
Nang magkagayo'y tumakas si Jephte sa harap ng kaniyang mga kapatid,

Jephthah vowed a vow to Yahweh,
At nagpanata si Jephte ng isang panata sa Panginoon,

Now Jephthah the Gileadite was a mighty man of valour, and he was the son of an harlot: and Gilead begat Jephthah.
Si Jephte nga na Galaadita ay lalaking makapangyarihang may tapang, at siya'y anak ng isang patutot: at si Jephte ay naging anak ni Galaad.