REJOICING in Tagalog translation

• pagsasaya
• kagalakan
• nagagalak
• galak
• nangagagalak
• nagsasaya
• mangagalak
• pagmamapuri

Examples of using Rejoicing in English and their translations into Tagalog

shall doubtless come again with rejoicing, bringing his sheaves with him” Psalms 126:6.
siya'y di sasalang babalik na may kagalakan, na dala ang kaniyang mga tangkas”( Mga Awit 126: 6).

Another application of Philippians is that of the joy and rejoicing which are found throughout his letter.
Ang isa pang aplikasyon ng Aklat ng Filipos ay makikita sa salitang" galak" at" kagalakan" na makikita sa buong aklat.

For example, the angels announced with rejoicing Jesus' birth to the shepherds(Luke 2:14).
Halimbawa, inihayag ng mga anghel na may kagalakan ang kapanganakan ni Jesus sa mga pastol( Lucas 2: 14).

Rejoicing the voice of the groom
Kagalakan ang tinig ng kasintahang

there was feasting and rejoicing by the Jews throughout the kingdom.
nagkaroon ng kapistahan at kagalakan ang mga Judio sa buong kaharian.

Saks entered the newly refounded university on this occasion of great rejoicing for all patriotic Poles.
Prinsipe ipinasok ang bagong refounded unibersidad na ito sa okasyon ng mga dakilang kagalakan para sa lahat ng patriyotiko Poles.

the self-righteous older brother criticized the rejoicing and dancing.
nakatatandang kapatid ay pinintasan ang pagsasaya at pagsasayawan.

continued on his way rejoicing.
ngunit nagpatuloy sa kaniyang lakad na natutuwa.

When the enemies of Israel witnessed this victory and heard the rejoicing, they lost their confidence: Nehemiah 6:16.
Nang makita ng mga kaaway ng Israel ang tagumpay na ito at narinig ang pagbubunyi, nawalan na sila ng kompiyansa: Nehemias 6: 16.

Crowd was rejoicing over all the glorious things being done by Him.
At ang buong bayan ay nagalak sa lahat ng bagay na ay tapos na gloriously sa pamamagitan ng kanya.

They therefore departed from the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer dishonor for Jesus' name.
Sila nga'y nagsialis sa harapan ng Sanedrin, na nangatutuwang sila'y nangabilang na karapatdapat na mangagbata ng kaalimurahan dahil sa Pangalan.

they set out for their tents, rejoicing and cheerful in heart over all the good things that the Lord had done for his servant David
tumungo sila sa kanilang mga tolda, pagsasaya at masayahin sa puso sa lahat ng mga mahusay na mga bagay na ang Panginoon ay tapos na para sa kanyang lingkod

he went on his way rejoicing.
siya ay nagpatuloy sa kaniyang paglalakbay na nagagalak.

They have come up from there rejoicing, so that the city rang again. This is the noise that you have heard.
sila'y nagsiahong galak mula roon, na anopa't ang bayan ay umalingawngaw uli. Ito ang hugong na iyong narinig.

they are come up from thence rejoicing, so that the city rang again. This is the noise that ye have heard.
sila'y nagsiahong galak mula roon, na anopa't ang bayan ay umalingawngaw uli. Ito ang hugong na iyong narinig.

The Bible reports:“There came to be great rejoicing in Jerusalem, for from the days of Solomon the son of David the king of Israel there was none like this in Jerusalem.” 2 Chron.
Iniulat ng Bibliya:“ Nagkaroon ng malaking pagsasaya sa Jerusalem, sapagkat mula nang mga araw ni Solomon na anak ni David na hari ng Israel ay walang naging tulad nito sa Jerusalem.” 2 Cro.

And the holiday of the Nativity of Christ is the joy of these people, the rejoicing of the new"people of God"- the Church,
At ang kapistahan ng Kapanganakan ni Cristo ay ang kagalakan ng mga taong ito, ang kagalakan ng bagong" bayan ng Diyos"- ang Iglesia, Ang Diyos ay sumasaiyo sa atin.".">

For our rejoicing is this, the testimony of our conscience,
Sapagka't ang aming pagmamapuri ay ito, ang pagpapatotoo ng aming budhi,

they caused great rejoicing among all the brethren.
sila'y nakapagbigay ng malaking kagalakan sa lahat ng mga kapatid.

they came out as a whirlwind to scatter me: their rejoicing was as to devour the poor secretly.
Sila'y nagsiparitong parang ipoipo upang pangalatin ako; Ang kanilang kagalakan ay sakmaling lihim ang dukha.