GLORIFY in Tamil translation

• துதித்துக்
• துதிப்பீராக
• போற்றித்
• தஸ்பீஹு

Examples of using Glorify in English and their translations into Tamil

But had it not been that he was of those who glorify(Us).
ஆனால் அவர்( மீன் வயிற்றினுள்) இறைவனைத் துதிசெய்து- தஸ்பீஹு செய்து- கொண்டிராவிட்டால்-.

And now, my Father, glorify thou me, with that glory which I had with thee before the world was.
யோவான் 17 :5 பிதாவே, உலகம் உண்டாகிறதற்கு முன்னே உம்மிடத்தில் எனக்கு உண்டாய் இருந்த மகிமையினாலே இப்பொழுது நீர் என்னை உம்மிடத்திலே மகிமைப்படுத்தும்.

animal, or sunsets, we must glorify God.
சூரியன் அஸ்தமிப்பதைய் ஓ பார்க்கும் போது கடவுளைப் போற்ற வேண்டும்.

then there are those who are with your Lord(angels) glorify Him night and day,
இரவில் உம் பகலில் உம் அவனை தஸ்பீஹு செய்து( துதித்துக்)

the angels near-stationed to your Lord glorify Him night and day,
இரவில் உம் பகலில் உம் அவனை தஸ்பீஹு செய்து( துதித்துக்)

In them such people glorify Him morning and evening.
உம் மாலையில் உம்( முஃமின்கள்) அவனை துதி செய்து கொண்டிருப்பார்கள்.

that they would trust Christ, and glorify God with their lives, preach the Gospel.
கடவுள் தங்கள் உயிர்களை மகிமைப்படுத்தும், நற்செய்தி போதிக்க.

Then celebrate the praises of thy Lord again and again, and glorify Him in the evening and in the morning.".
நீர் உம் இறைவனை அதிகமதிகம் நினைவு கூர்ந்து, அவனைக் காலையில் உம் மாலையில் உம் போற்றித் துதிப்பீராக!" என்று கூறினான்.

Remember Your Lord much, and glorify Him morning and evening.'.
அவனைக் காலையில் உம் மாலையில் உம் போற்றித் துதிப்பீராக!" என்று கூறினான்.

remember your Lord much and glorify Him in the evening and the morning.
அவனைக் காலையில் உம் மாலையில் உம் போற்றித் துதிப்பீராக!" என்று கூறினான்.

there who will cause corruption on it and shed blood, while we glorify You with Your praise and extol Your holiness?"[God] answered,"Surely, I know that
இன்னும் நாங்களோ உன் புகழ் ஓதியவர்கள் ஆக உன்னைத் துதித்து, உன் பரிசுத்ததைப் போற்றியவர்கள் ஆக இருக்கின்றோம்;

Glorifying Him by night and in the daytime and never failing.
இடைவிடாமல் அவர்கள் இரவில் உம், பகலில் உம் அவனைத் துதித்துக் கொண்டே இ இருக்கிறார்கள்.

He said: Glorified is Allah!
அவர் கூறினார்: அல்லாஹ் தூயவன்( சுப்ஹானல்லாஹ்)!

He replied,"Glorified be Allah!
அவர் கூறினார்: அல்லாஹ் தூயவன்( சுப்ஹானல்லாஹ்)!

He praised and glorified Allah and said.
அல்லாஹ் என்னும் சொல்லே வஹ்தத்துல் வுஜூத் தான்.

Those who were justified, he glorified, calling them children.
சமாதானம் செய்பவர்கள் பாக்கியவான்கள்; அவர்கள் தேவனுடைய பிள்ளைகள் என்று அழைக்கப்படுவார்கள்.

The heavens and on the earth glorifies Him for He is the Almighty the Wise.
வானங்களில் உம் பூமியில் உம் அவனையே துதி யாவரையும் மிகைத்தவன் மிக்கவன்.

This is a great post may the name of the Lord be glorified….
இந்த ஒரு பெரிய பதவியை கர்த்தருடைய நாமத்தினாலே மகிமைப்படும்படி உள்ளது….

Then we are glorified.
அப்போது நாம் அதிகம் ஆக கடவுளாகிறோம்.

They said: Glorified be our Lord!
அவர்கள் கூறினார்கள்:“ எங்கள் இறைவன் பரிசுத்தமானவன்.