THE BORDER in Telugu translation

• సరిహద్దు
• బోర్డర్

Examples of using The border in English and their translations into Telugu

between India and China alongside the border of the Himalayan Kingdom of Sikkim, then an Indian protectorate.[39][40].
రక్షిత ప్రాంతంగా ఉన్న సిక్కిం సరిహద్దు వద్ద జరిగిన సైనిక ఘర్షణలే నాథూ లా చో లా ఘర్షణలు. [1] [2].

under the Bhopawar Agency in Central India. It lay in the Malwa region of Madhya Pradesh, near the border with Gujarat and Maharashtra.
భాగంగా ఉండేది. ఇది గుజరాత్, మహారాష్ట్రల సరిహద్దులకు సమీపంలో మధ్యప్రదేశ్ లోని మాళ్వా ప్రాంతంలో ఉంది.

I will judge you in the border of Israel.
నేను ఇశ్రాయేలు సరిహద్దుల యొద్దనే మీకు శిక్ష విధింతును.

The west side also shall be the great sea from the border, till a man come over against Hamath. This is the west side.
పశ్చిమదిక్కున సరిహద్దు మొదలుకొని హమాతునకు పోవు మార్గము వరకు మహాసముద్రము సరిహద్దుగా ఉండును; ఇది మీకు పశ్చిమదిక్కు సరిహద్దు.

But if the manslayer shall at any time go beyond the border of his city of refuge, where he flees.
అయితే ఆ నరహంతకుడు ఎప్పుడైనను తాను పారిపోయి చొచ్చిన ఆశ్రయపురముయొక్క సరిహద్దును దాటి వెళ్లు నప్పుడు.

And the border went up by the valley of the son of Hinnom unto the south side of the Jebusite; the same is Jerusalem: and the border went up to the top of the mountain that lieth before the valley of Hinnom westward,
ఆ సరిహద్దు పడమట బెన్హిన్నోములోయ మార్గముగా దక్షిణదిక్కున యెబూసీయుల దేశమువరకు, అనగా యెరూషలేమువరకు నెక్కెను. ఆ సరిహద్దు పడమట హిన్నోము లోయకు ఎదురుగానున్న కొండ నడికొప్పువరకు వ్యాపించెను.

The Siachen Glacier lies part way up the latter valley. Built in 1976, it was opened to public motor vehicles in 1988. Maintained by the Border Roads Organisation,
లో నిర్మించిన ఈ కనుమ దారిని 1988 లో పబ్లిక్ మోటారు వాహనాలు వెళ్ళేందుకు తెరిచారు. బోర్డర్ రోడ్స్ ఆర్గనైజేషన్

Our location in Basel in the border triangle between France, Switzerland
ఫ్రాన్స్, స్విట్జర్లాండ్ మరియు జర్మనీ మధ్య సరిహద్దు త్రిభుజంలో బేసెల్లో ఉన్న మా స్థానం,

And the border went up toward Debir from the valley of Achor, and so northward, looking toward Gilgal, that is before the going up to Adummim, which is on the south side of the river: and the border passed toward the waters of En-shemesh, and the goings out thereof were at En-rogel.
ఆ సరిహద్దు ఆకోరులోయనుండి దెబీరువరకును ఏటికి దక్షిణతీరముననున్న అదుమీ్మము నెక్కుచోటికి ఎదురుగా నున్న గిల్గాలునకు అభిముఖముగా ఉత్తరదిక్కు వైపునకును వ్యాపించెను. ఆ సరిహద్దు ఏన్షే మెషు నీళ్లవరకు వ్యాపించెను. దాని కొన ఏన్రోగేలునొద్ద నుండెను.

didn't turn aside to the right hand or to the left; and the lords of the Philistines went after them to the border of Beth Shemesh.
బేత్షెమెషు మార్గమున నడిచెను. ఫిలిష్తీయుల సర్దారులు వాటి వెంబ డియే బేత్షెమెషు సరిహద్దు వరకు పోయిరి.

And thou shalt take of the blood thereof, and put it on the four horns of it, and on the four corners of the settle, and upon the border round about: thus shalt thou cleanse and purge it.
వారు దాని తీసికొని పాపపరిహారార్థబలిగా నర్పించి, బలి పీఠమునకు ప్రాయ శ్చిత్తము చేయుటకై దాని రక్తములో కొంచెము తీసి దాని నాలుగు కొమ్ములమీదను చూరుయొక్క నాలుగు మూలలమీదను చుట్టునున్న అంచుమీదను చమరవలెను.

The border between China and India is disputed at multiple locations. There is"no publicly the Survey of India maps are the only evidence of the official border for India.[64] The Chinese version of the LAC mostly consists of claims in the Ladakh region, but China also claims Arunachal Pradesh in northeast India.">
భారత చైనాల మధ్య సరిహద్దు అనేక ప్రదేశాలలో వివాదాస్పదంగా ఉంది." నియంత్రణ రేఖపై భారతీయ వాదనను వివరించే

In 1962, China and India fought a war over the border dispute, following which the Depsang Plains have been divided between the two countries across a Line of Actual Control(LAC),
లో, భారత చైనాలు సరిహద్దు వివాదం నేపథ్యంలో యుద్ధం చేశాయి, దీని తరువాత ఏర్పడిన వాస్తవాధీన రేఖ (ఎల్ఐసి) డెప్సాంగ్ మైదానాలను రెండు దేశాల మధ్య విభజించింది. ఈ రేఖ

During the border standoff in 2020, the Indian troops from patrolling to the east of it. Indian media reported that this amounted to a loss of 900 square kilometres of territory for India.[12][13][14].">
సరిహద్దు ప్రతిష్టంభన సమయంలో,

Sri Ganganagar is a planned city and the northernmost city of the Indian state of Rajasthan, near the border of Punjab states
శ్రీ గంగానగర్, ఉత్తరభారతదేశంలోని రాజస్థాన్ రాష్ట్రంలో ఉన్న ఒక ప్రణాళికాబద్ధమైన నగరం. దీని సరిహద్దుకు సమీపంలో పంజాబ్ రాష్ట్రాలు,

India announced it would deploy additional military forces along the border.[7] In 2014, India proposed China the border dispute.[8][9].">
సరిహద్దులో అదనపు సైనిక దళాలను మోహరిస్తామని 2009 లో భారత్ ప్రకటించింది. [4] సరిహద్దు వివాదాన్ని పరిష్కరించడానికి చైనా" వన్ ఇండియా" విధానాన్ని

the British shifted the border near Kalapani to the watershed of the Kalapani river instead of the river itself,
కాలాపానీ సమీపంలో ఉన్న సరిహద్దును నదికి బదులుగా కాలాపానీ నది వాటర్షెడ్కు మార్చారు. తద్వారా

This is the land that yet remaineth: all the borders of the Philistines, and all Geshuri.
మిగిలిన దేశము ఏదనగా, ఫిలిష్తీయుల ప్రదేశములన్నియు, గెషూరీ యుల దేశమంతయు, ఐగుప్తునకు తూర్పుననున్న షీహోరు మొదలుకొని.

This principle corresponds to the Borders for wallpapering.
ఈ సూత్రం wallpapering కోసం బోర్డర్స్ అనుగుణంగా.

And under the borders were four wheels;
మరియు ప్రక్కపలకల క్రింద నాలుగు చక్రములు కలవు;