Examples of using The border in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's decided. Arch, we will get you a ride to the border.
We need an intercept of a white single-engine A-36 Beech… heading toward the border.
Potřebujeme zastavit bílý, jednomotorový A-36 Beech, směřující k hranicím.Really? Yes, they came down a few meters from the border.
you will race to the border.
budete závodit k hranicím.Just she knows I'm picking up money down by the border.
Jenom ví, že vyzvedávám prachy za hranicí.She knows I'm picking up money down by the border.
Jenom ví, že vyzvedávám prachy za hranicí.Or he just steals a car and he heads for the border.
Nebo prostě ukradne auto a zamíří si to k hranicím.you get to take him before he reaches the border.
Me and my grandmother, we were going to a refugee camp across the border.
Jeli jsme s babičkou do uprchlickěho tábora za hranicí.I can change the border to another colour- let's try blue.
It's possible he made the border.
Možná to přes hranici zvládnul.There's a revolutionary south of the border name, Marcos Mendez.
Jižně od hranice je jeden revolucionář, Marcos Mendez.As long as it stays south of the border, nobody cares.
Dokud to zůstane jižně od hranic, všem je to šumák.Rumor has it he slipped through the border and was living in Canada.
Fámy říkají, že proklouzl za hranice a žil v Kanadě.The border patrol would have checked you through alone.
Na hranicích by vás prohlídli.The border conflict between Chad and Sudan is making the situation worse.
Konflikt na hranicích mezi Súdánem a Čadem situaci ještě zhoršuje.Four Canadian, four South of the Border, six-pack MGD and a double-blended back.
Canadian, 4 South Of The Border, 6 MGD a dvakrát zamíchat.Tell the border officer I'm in trouble.
Řekni hraničnímu důstojníkovi, že mám potíže.Just over the border in Costa Rica, it's time for dinner.
Hned na hranici s Kostarikou je čas se najíst.This is the border It's Italy on the other side.
Jsme na hranici, 
