A CERTAIN in Thai translation

• บางอย่าง
• หนึ่ง
• บาง
• แน่นอน
• มี
• บางประการ

Examples of using A certain in English and their translations into Thai

This medication works by blocking a certain natural substance(histamine) that your body makes during an allergic reaction.
ยานี้ทำงานโดยการปิดกั้นสารธรรมชาติบางอย่างฮีสตามีน ที่ร่างกายของคุณทำให้เกิดอาการแพ้

Now there was a certain rich man, and he was clothed in purple and fine linen, living in luxury every day.
เศรษฐีและลาซารัสยังมีเศรษฐีคนหนึ่งนุ่งห่มผ้าสีม่วงและผ้าป่านเนื้อละเอียดรับประทานอาหารอย่างประณีตทุกวันๆ

Before a certain complex action is assimilated by the human mind, it is realized from the outside.
ก่อนที่การกระทำที่ซับซ้อนบางอย่างจะถูกหลอมรวมโดยจิตใจของมนุษย์มันถูกรับรู้จากภายนอก

Due to a certain of elongation rate at the transverse and longitudinal direction, it effectively avoids the breakage during the forming and stamping process.
เนื่องจากหนึ่งของอัตราการยืดตัวที่ขวางและทิศทางตามยาวได้อย่างมีประสิทธิภาพหลีกเลี่ยงความแตกแยกในระหว่างขั้นตอนการขึ้นรูปและการกระแทกเคลือบPE

It creates a certain emotional background, helps to feel the atmosphere of a real bike ride or race.
มันสร้างพื้นหลังทางอารมณ์บางอย่างช่วยให้รู้สึกถึงบรรยากาศของการขี่จักรยานหรือแข่งจริง

Intergroup reference takes place when a person strives to achieve, refers to a certain external reference group, which determines basic values and socially significant norms corresponding to their worldview.
การอ้างอิงระหว่างกลุ่มเกิดขึ้นเมื่อบุคคลมุ่งมั่นที่จะบรรลุหมายถึงกลุ่มอ้างอิงภายนอกบางกลุ่มซึ่งกำหนดค่าพื้นฐานและบรรทัดฐานที่สำคัญทางสังคมที่สอดคล้องกับโลกทัศน์ของพวกเขา

There was a certain rich man, which was clothed in purple and fine linen, and fared sumptuously every day.
ยังมีเศรษฐีคนหนึ่งนุ่งห่มผ้าสีม่วงและผ้าป่านเนื้อละเอียดรับประทานอาหารอย่างประณีตทุกวันๆ

On the frame- a certain geometric shape, with obvious corners, a hard enough surface to knock with your finger;
บนเฟรม-รูปทรงเรขาคณิตที่แน่นอนพร้อมมุมที่ชัดเจนพื้นผิวที่แข็งพอที่จะกระแทกด้วยนิ้วของคุณ

Then he swung round and approached the table with a certain eager quickness.
ประตูแล้วเขาก็swungรอบและเข้าหาตารางที่มีความรวดเร็วความกระตือรือร้นที่บาง

In addition, the assimilation of norms implies a baby's absorption of a certain emotional attitude to norms.
นอกจากนี้การดูดซึมของบรรทัดฐานหมายถึงการดูดซึมของทารกของทัศนคติทางอารมณ์บางอย่างกับบรรทัดฐาน

Very rarely it happens that a person falls into this low-status niche undeservedly, of course, he has a certain personal quality, which is why he was taken there.
หนึ่งตกอยู่ในช่องสถานะต่ำนี้อย่างไม่สมควรแน่นอนว่าเขามีคุณสมบัติส่วนบุคคลที่แน่นอนซึ่งเป็นสาเหตุที่เขาถูกพาตัวไปที่นั่น

But think about it this way: every binary options broker online gives a certain welcome bonus for new users.
แต่ให้พิจารณาในทางนี้: ทุกโบรกเกอร์binaryoptionsออนไลน์มีโบนัสให้ผู้ใช้ใหม่

Products that do not meet the quality of a certain or higher level are not needed in the world, it does not exist.
สินค้าที่ไม่ตรงตามคุณภาพของระดับหนึ่งหรือสูงกว่าจะไม่จำเป็นต้องใช้ในโลกก็ไม่ได้อยู่

Thematic and professional holidays make the choice a bit easier due to the fact that there is a certain subject matter and you can start from it.
วันหยุดพักผ่อนใจและเรื่องมืออาชีพทำให้การเลือกง่ายขึ้นเล็กน้อยเนื่องจากมีเนื้อหาที่แน่นอนและคุณสามารถเริ่มต้นได้

Hokkaido Niseko for the first time of sea kayak tours out rowing in the sea of a certain Shakotan blue and Let's go to the caving!
ฮอกไกโดNisekoเป็นครั้งแรกของทัวร์เรือคายัค จากการพายเรือในทะเลของบางShakotanสีฟ้าและลองไปสำรวจถ้ำ!

Yet truly, they caught sight of a certain narrow inlet having a shore, into which they thought it might be possible to force the ship.
พวกเขาไม่ได้รับรู้ภูมิทัศน์แต่อย่างแท้จริง, พวกเขาจับสายตาของทางเข้าแคบบางประการฝั่ง, เป็นที่ที่พวกเขาคิดว่ามันอาจจะเป็นไปได้ที่จะบังคับเรือ

The surrounding society expects each individual who adheres to the norms of a certain behavioral response.
สังคมรอบข้างคาดหวังว่าแต่ละคนที่ปฏิบัติตามบรรทัดฐานของการตอบสนองเชิงพฤติกรรมบางอย่าง

When the upper and lower molds are matched, the required molding pressure is slowly applied, and after a certain curing system, the molding of the product is finished.
เมื่อแม่พิมพ์ด้านบนและด้านล่างจับคู่แรงดันปั้นที่ต้องการจะถูกนำมาใช้อย่างช้าๆและหลังจากระบบบ่มบางรูปแบบการปั้นเสร็จสิ้น

Since most brokers operate online platforms, they can claim to be under a certain regulatory authority even when they are not.
เนื่องจากโบรกเกอร์ส่วนใหญ่ใช้งานแพลตฟอร์มออนไลน์พวกเขาสามารถอ้างสิทธิ์ว่าอยู่ภายใต้อำนาจกำกับดูแลที่แน่นอนแม้ว่าจะไม่ใช่สมาชิกNFA

Supported contributes to the fact that I prosper, and a certain grand prix was able to be won every day.
ทุกท่านสนับสนุนสนับสนุนทำให้เจริญรุ่งเรืองและชนะกรังด์ปรีซ์หนึ่งได้ทุกวันครั้งนี้