A CERTAIN in Czech translation

• určitý
• jistý
• jistému
• jisté
• jistej
• jistou
• jistá
• určité
• určitou
• určitého

Examples of using A certain in English and their translations into Czech

An1}I'm just saying that it requires a certain mental stamina.
A vrátit se. začít randit, nechat se odmítnout Jen říkám, že to vyžaduje jistou duševní výdrž.

His personal development, the immanent development of a certain creative problem, etc.
Vývoj osobnosti, imanentní vývoj určitého výtvarného problému apod.

They use a certain liquid.
Používají jistou tekutinu.

Because my firm represents members of a certain Maori biker gang.
Protože má firma zastupuje členy určitého maorského motorkářského gangu.

I just-- l mean as a young woman of a certain social standing and eligibility.
Chci říct jako mladé ženy určitého společenského postavení a vhodnosti.

Only thing that's getting sacrificed tonight… is the heart of a certain unsuspecting bartender.
Jediné, co bude dneska obětováno… je srdce určitého nic netušícího barmana.

There is unquestionably A certain social utility to being polite.
Je tu nepochybně určitá konvence slušnosti, která by měla být dodržována.

A certain British spy.
Jistém britském špionovi.

So any word on a certain British Secret Agent who shall not be named?
Nějaká zmínka o jistém britském tajném agentovi, co by neměl být jmenován?

It's about a certain long-haired beauty with sparkling eyes
Je to o určitém dlouhovlasého krásy třpytivými očima

Ex-security officer we both know. It has nothing to do with a certain.
Nemá to co dělat s jistým bývalým důstojníkem, kterého oba známe.

About a certain Mr. Joseph Simpson,
Mluvím o jistém panu Simpsonovi,

That German dog… wants to name a new Pope, a certain Peter, Franciscan. Leave quickly.
Chce jmenovat nového papeže, jistého Petra, františkána. Ten německý pes Rychle odjeďte.

We both know. ex-security officer with a certain It has nothing to do.
Nemá to co dělat s jistým bývalým důstojníkem, kterého oba známe.

In a certain green hood.
V určitém zelené kapucí.

We both know. It has nothing to do ex-security officer with a certain.
Nemá to co dělat s jistým bývalým důstojníkem, kterého oba známe.

There's a certain economical logic to it that's charming.
Je v tom určitá kouzelná ekonomická logika.

Forgive me, but you're talking about a certain young doctor, aren't you?
Promiňte, ale mluvíte o jistém mladém doktoru, že?

In a certain, more serious way.
V jistém, vážnějším směru.

it means that you were in a certain Fillorian castle.
jste byli V určitém Fillorian hradu.