A CERTAIN in Croatian translation

• neki
• sigurno
• određeni
• izvjesnu
• izvesnu
• stanovitu
• izvesnom
• izvesna
• odreðena
• pojedinih

Examples of using A certain in English and their translations into Croatian

Ask him about his role as a kidnapper For a certain secret gentleman's club.
Pitaj ga za ulogu otmicara za izvjesnu tajnu gentleman's kluba.

There is one way that offers a certain acoustical advantage, but.
Znam kako bih postigao izvjesnu akustičnost, ali.

It's a certain… It's kind of like a..
To je kao, sigurno.

The Kominsky name attains a certain limited timelessness.
Ime Kominsky postiže izvjesnu ograničenu bezvremenost.

You look great. You know who's gonna hate this, is a certain jealous sister.
Izgledaš sjajno. Znaš tko će se mrzim to, je sigurno ljubomorna sestra.

There is one way that seems to offer a certain acoustical advantage, but.
Znam kako bih postigao izvjesnu akustičnost, ali.

Look, Tom, God has a certain.
Pogledaj, Tom, Bog je sigurno.

Which reminds me-- you have broad hips and a certain corn-fed vigor.
Što me podsjeca, ti imaš široke kukove i izvjesnu kukuruznu snagu.

You know who's gonna hate this, is a certain jealous sister.
Znaš tko će se mrzim to, je sigurno ljubomorna sestra.

Yeah, there's a certain allure that she has.
Da, posjeduje izvjesnu privlačnost.

You have broad hips and a certain corn-fed vigor. Which reminds me.
Što me podsjeca, ti imaš široke kukove i izvjesnu kukuruznu snagu.

the beard does give you a certain.
brada ti daje izvjesnu sofisticiranost.

Well, to quote a certain manager-kissing cheese maiden I know.
Pa, da citiram neku kurvicu koja je ljubila prodavaća sira znam.

It has a certain indefinable charm.
Ima određen, neopisiv šarm.

Because of a certain physical peculiarity.
Zbog izvjesne fizičke osobnosti.

And he saw also a certain poor widow casting in thither two mites.
A ugleda i neku ubogu udovicu kako baca onamo dva novčića.

A recording he claims-- A conversation with a certain young lady that could be misconstrued.
Razgovor s nekom mladom damom koji bi mogao biti krivo shvaćen.

I'm guessing a certain follically challenged individual was behind it.
Nagađam da izvjesna folikularno hendikepirana osoba stoji iza toga.

And after a certain pornographic climax he's inserted the words:"Well written!
A posle određenih pornografskih vrhunaca upisao bi napomenu'dobro napisano!

A certain somebody is coming over to my cottage this afternoon.
Izvesni neko mi dolazi danas po podne.