A FACT in Thai translation

• ความจริง
• ข้อเท็จจริง
• ความเป็นจริง
• เรื่องจริง

Examples of using A fact in English and their translations into Thai

I promised them, Pam. Now, that's a fact.
ผมสัญญากับพวกเขาแพม นั่นคือเรื่องจริง

But it is a fact.
แต่มันเป็นความจริง

Biologically, it's a fact.
ในแง่ของชีววิทยามันเป็นข้อเท็จจริง

I speak that as a fact.
ที่ผมพูดเป็นเรื่องจริง

Bangkok is an amazing city, that's a fact.
กรุงเทพฯเป็นเมืองที่น่าทึ่งซึ่งนั่นเป็นความจริง

That's impossible. That's a fact.
เป็นไปไม่ได้มันเป็นข้อเท็จจริง

I love this shower man and that's a fact.
ฉันชอบห้องน้ำนี่จังและนั่นคือเรื่องจริง

It is just a fact of life.
มันเป็นเพียงความจริงของชีวิต

Matter a fact.
เรื่องข้อเท็จจริง

Yes, isn't it a fact!
ใช่เป็นเรื่องจริง

That's a fact.
นั่นคือความจริง

It's a fact.
มันเป็นข้อเท็จจริง

That's a fact.
นั่นคือเรื่องจริง

And that, too, is a fact.
และนั่นก็เป็นความจริง

It's not a secret. It's a fact.
มันไม่ใช่ความลับเป็นข้อเท็จจริง

That's a fact.
นั่นเป็นเรื่องจริง

She's pretty, and that's a fact.
เธอเป็นคนสวยและนี่คือความจริง

No, it's not an opinion. It's a fact.
ไม่มันไม่ใช่ความคิดแต่เป็นข้อเท็จจริง

We need to get rid of parasites- that's a fact! But how?
เราต้องกำจัดปรสิต-นั่นเป็นเรื่องจริง! แต่อย่างไร?

Not a complaint. Just a fact.
ไม่ความไม่พอใจเพียงแค่นั้นความจริง