A FACT in Danish translation

• kendsgerning
• faktum
• fakta
• et forhold
• faktisk
• en omstændighed
• til virkelighed
• nemlig
• kendsgerninger
• kendsgerningen

Examples of using A fact in English and their translations into Danish

My job function is a fact investigator.
Mit job var at efterforske fakta.

The state of being rich is a fact belonging to the future.
Tilstanden at være en rig person er fremtidens faktum.

It's just a fact.
Det er bare fakta.

That is not a fact.
Det er ikke noget faktum.

But that's a fact.
Men dét er fakta.

General Washington, a fact about your past.
General Washington, lidt fakta om din fortid.

I'm simply stating a fact, that's all.
Jeg påpeger bare fakta.

But that is not a fact.
Men det er ikke fakta.

What I'm offering you is a fact.
Det jeg tilbyder er fakta.

And in this way it also becomes a fact that everything is living.
Og derved bliver det ligeledes til en kendsgerning, at alt er levende.

I contributed a fact on that subject.
Jeg bidrog med interessante fakta.

They're a fact. The party must take note of it.
Strejkerne er en realitet, som partiet må forholde sig til.

A fact no one outside this room ever has to know.
Men det behøver ingen få at vide.

This is established as a fact through our own experience.
Dette bliver til kendsgerning igennem vor egen oplevelse.

Moreover, it is a fact that mankind has become a force of planetary change.
Desuden er det et faktum, at menneskeheden er blevet en planetforandrende kraft.

This is a fact beyond morality or conscience or sentiment.
Det er fakta uden moral, samvittighed eller følelser.

This creation makes it a fact that it exists.
Igennem denne skabelse gør det det til en kendsgerning, at det eksisterer.

This is a fact because substance is built up according to a plan.
Dette bliver til kendsgerning derigennem, at stoffet bygges planmæssigt op.

That is a fact.
Det er fakta.

It's just a fact.
Det er faktum.