Examples of using Allied in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nearly half the Allied planes did not return.
เครื่องบินของสัมพันธมิตรเกือบครึ่งหนึ่งไม่ได้บินกลับมาThe Allied troops were ordered back from Belgium and on May 17th Brussels fell.
ทหารสัมพันธมิตรถูกสั่งให้กลับมาจากเบลเยี่ยมAnd while Allied Bombs pummel its industrial heartland.
Despite Allied bombing and dwindling resources.
แม้จะถูกถล่มโดยทัพพันธมิตรและมีทรัพยากรร่อยหรอเรื่อยๆYou allied with a traitor from the Shell to take me down.
We allied with whom was necessary.
เราเป็นพันธมิตรกับที่จำเป็นสำหรับเราOperation Anvil, the Allied invasion of southern France.
ปฏิบัติการแอนวิการรุกรานทางใต้ของฝรั่งเศสโดยทัพสัมพันธมิตรtheir troops became part of the Allied army.
กลายเป็นส่วนหนึ่งของกองทัพสัมพันธมิตรAt least a large part of southern ltaly was in Allied hands.
อย่างน้อยอิตาลีทางใต้ส่วนใหญ่ก็อยู่ในมือทัพพันธมิตรThe close-hedged bocage countryside was difticult for the Allied tanks.
If they could be captured before the Allied troops reached them.
ถ้าสะพานพวกนี้ถูกยึดได้ก่อนทหารทัพสัมพันธมิตรมาถึงThe Versailles Treaty ugly bypassed the interests of many allied states.
As of 09:00 hours this morning… we have ended all hostilities with the Allied forces.
เรายุติท่าทีเป็นปฏิปักษ์ทั้งหมดกับกองกำลังสัมพันธมิตรAllied of Great-Britain, of France and the Soviet Union. it was not a German province, but an independent nation.
แต่เป็นชาติเอกเทศพันธมิตรกับอังกฤษฝรั่งเศสและสหภาพโซเวียตUnite with the leaders of the Allied armies in and help each other build cities and castles.
รวมตัวกับผู้นำกองทัพฝ่ายสัมพันธมิตรในและช่วยกันสร้างเมืองและปราสาทAllied relations with Rome allowed the city of Hadrumetum to avoid plunder by the Romans, which overtook the vast majority of Punic cities after the fall of Carthage.
ฝ่ายสัมพันธมิตรสัมพันธ์กับกรุงโรมอนุญาตให้เมืองHadrumetumเพื่อหลีกเลี่ยงการปล้นสะดมโดยชาวโรมันซึ่งพำนักอยู่ในเมืองใหญ่Punicหลังจากการล่มสลายของคาร์เธจEvidence of participation, either on a panel or individually, as a judge of the work of others in the same or allied academic field.
หลักฐานการมีส่วนร่วมไม่ว่าจะเป็นแบบคณะหรือรายบุคคลในฐานะผู้พิพากษาผลงานของผู้อื่นในสาขาวิชาการเดียวกันหรือฝ่ายพันธมิตรDunkirk to hunt down those Allied soldiers of the 4Zero million people to the rescue!
ต้องตามล่าพวกนั้นAlliedทหารของ4เป็นศูนย์ล้านคนที่ช่วยเหลือ!Commander of Allied forces in Europe during the Second World War, Eisenhower was able to win a repeat election despite heart problems and severe inflammation of the intestine.
ผู้บัญชาการกองกำลังฝ่ายสัมพันธมิตรในยุโรปในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองไอเซนฮาวร์สามารถชนะเลือกตั้งซ้ำได้แม้จะมีปัญหาเกี่ยวกับหัวใจและการอักเสบที่รุนแรงของลำไส้The best of the Allied armies drawn into Belgium were now cut off from the south. With the panzers at the coast.
กองทัพหัวกะทิของสัมพันธมิตรที่ถูกต้อนไปในเบลเยี่ยมถูกตัดขาดจากทัพทางใต้
