ALLIED in Urdu translation

• الائیڈ
• اتحادی
• ئیڈ
• حلیف

Examples of using Allied in English and their translations into Urdu

The"Big Three" Allied leaders at the 1945 Yalta Conference. From left to right:
یلٹا کانفرنس میں" بگ تھری" اتحادی رہنما۔ بائیں سے دائیں:

When contacted, leaders of the allied parties also shared details of the meeting which could further increase the political temperature in Sindh's politics.
اس تمام معاملے پر جب رابطہ کیا گیا تو اتحادی جماعتوں کے رہنماؤں نے تفصیلات بتائیں، جس سے سندھ کی سیاست میں سیاسی درجہ حرارت میں مزید اضافہ ہوسکتا ہے

Clients can buy or sell T-Bills/ PIBs from Allied Bank Limited.
صارفین الائیڈ بینک لمیٹڈ سے ٹی بلز/PIBsکی خرید

The Allied Pilots Association union at American Airlines Group Inc. also said details about the system weren't included in the documentation about the plane.
امریکی ایئر لائنز گروپ انکارپوریٹڈ میں متحد پائلٹ ایسوسی ایشن یونین نے بھی کہا کہ نظام کے بارے میں تفصیلات ہوائی جہاز کے بارے میں دستاویزات میں شامل نہیں تھے

Customers can use Allied Bankers Cheque to pay to those who are unwilling to accept cash or personal cheque.
صارفین الائیڈ بینکرز چیک کا استعمال کرتے ہوئے ایسے افراد کو ادائیگی کرسکتے ہیں جو کیش یا ذاتی چیک وصول نہیں کرنا چاہتے

Once the data is provided and confirmed, Allied Express Cheque(AEC) will be dispatched to the Beneficiary's Address within 3 working days.
جب تمام معلومات کی وصولی اور تصدیق ہوجائے تو الائیڈ ایکسپریس چیک(اے ای سی)تین دن کے اندر بینی فشری کے پتہ پر ارسال کردیا جائے گا

Below is a list of few services Allied bank provides to help any business having importing/exporting needs.
ذیل میں الائیڈ بینک کی طرف سے فراہم کردہ ایسی چند سروسز کی فہرست پیش کی جارہی ہے جو کسی بھی کاروبار کی درامدی/برامدی ضروریات کی مدد کرسکتی ہیں

Already during the Potsdam Conference, on 30 July 1945, the Allied Control Council was constituted in Berlin to execute the Allied resolutions(the"Four Ds"):[3][4].
پہلے ہی پوٹسڈم کانفرنس کے دوران، 30 جولائی 1945 کو، اتحادیوں کی قراردادوں("فور ڈی ایس") کو عملی جامہ پہنانے کے لئے برلن میں الائیڈ کنٹرول کونسل تشکیل دی گئی تھی:[1][2

You can have transactions handled by our staff at your nearest branch. To locate Allied Bank's branch in your region, Click here.
آپ اپنی ٹرانزیکشنز کو نمٹانے کیلئے اپنی قریبی برانچ میں ہمارے عملے سے بھی رابطہ کرسکتے ہیں۔اپنے علاقے میں الائیڈ بینک کی برانچز کے بارے میں جاننے کیلئے یہاں۔ کلک کریں

rather they will be brought before God as their allied host.
ان کے لئے حاضر باش لشکری ہیں

You can have transactions handled by our staff at your nearest branch. To locate Allied Bank's branch in your region. Click here.
آپ اپنی ٹرانزیکشنز الائیڈ بینک کی کسی بھی قریبی برانچ سے کرسکتے ہیں۔ اپنے علاقے میں الائیڈ بینک کی برانچز کے بارے میں معلومات حاصل کرنے کیلئے یہاں کلک کریں۔Click here

rather they will be brought before God as their allied host.
کی حفاظت اور ان کے(دفاع) کیلئے حاضر باش لشکر ہیں

Allied Bank's Transactional Banking comprises of products and services which include Real-Time Online Banking, Electronic Banking on ATMs, Internet Banking on Personal Computer or Mobile Phones and host of remunerative and non-remunerative deposit products to serve our Business customers.
الائیڈ بینک کی ٹرانزیکشنل بینکنگ رئیل ٹائم آن لائن بینکنگ، اے ٹی ایم پر الیکٹرانک بینکنگ، ذاتی کمپیوٹر یا موبائل فونز پر انٹرنیٹ بینکنگ اور منافع بخش و غیر منافع بخش پراڈکٹس اپنے بزنس صارفین کو فراہم کرنے پر مشتمل ہے

Pay Anyone feature can be accessed via Allied Direct by logging in to your internet banking account and navigating into the funds transfer section
آپ اپنے انٹرنیٹ بینکنگ اکاؤنٹ سے الائیڈ ڈائریکٹ کے ذریعے بھی پے اینی وَن تک رسائی حاصل کرسکتے ہیں

With the formation of an elected government, and Afghan and allied forces creating a relative level of security, more girls have gone to school, and more women have gone to work.
ایک منتخب حکومت کی تشکیل کے ساتھ ساتھ افغان اور اتحادی فورسز کے ہاتھوں قدرے محفوظ تر ماحول کی وجہ سے اب زیادہ لڑکیاں سکول جا رہی ہیں اور زیادہ خواتین دفتروں میں کام کر رہی ہیں

According to another study by Institute of Nuclear Medicine and Allied Sciences(INMAS) and All-India Institute of Medical Sciences(AIIMS),
ایک اور مطالعہ کے مطابق نیوکلیئر میڈیسن اینڈ الائیڈ سائنسز انسٹی ٹیوٹ کی طرف سے(INMAS)

In the autumn of 1944, as Allied armies crossed the borders into Germany, the Nazi regime conscripted German youths under sixteen to defend the Reich, along side seniors over the age of 60, in the units of the“Volkssturm”(People's Assault).
کے موسم خزاں میں جب اتحادی فوجیوں نے جرمنی کی سرحد پار کی تو نازی حکومت نے سولہ سال سے کم عمر کے جرمن جوانوں کو ریخ کے دفاع کیلئے ساتھ ہی 60 سال سے زیادہ کی عمر کے لوگوں کو"وولکسٹرم"(لوگوں کے قتل عام) والے یونٹ میں بھرتی کرنا شروع کیا

This policy provides cover for loss of gross profit and/or increased cost of working and/or standing charges sustained as a result of business interruption caused by an accident indemnifiable under fire and allied perils policy.
یہ پالیسی فائر اینڈ الائیڈ پیرلز پالیسی کے تحت قابل تلافی کسی حادثے کے نتیجے میں کاروبار میں رکاوٹ پیدا ہونے کے نتیجے میں پہنچنے والے خام منافع اور/یا کام کی لاگت بڑھ جانے اور/یا اسٹینڈنگ چارجز کے خلاف کوَر فراہم کرتی ہے

Proponents argue that letting ISIS control a major Iraqi city will bring instability to the Middle East and allied forces must use defeat ISIS at all costs.
پروپیگنڈے کا دعوی ہے کہ آئی ایس ڈی کو کنٹرول کرنے کا ایک بڑا عراقی شہر ہے جو مشرق وسطی میں عدم استحکام لائے گا اور اتحادی افواج کو ہر قیمت پر ہتھیار ڈالنے کا استعمال کرنا ہوگا

Allied Bank provides highly efficient trade finance services for import/export businesses through a large number of authorized branches where trained and motivated staff is available to handle the business on the customer's behalf.
الائیڈ بینک مجاز برانچز کی ایک بڑی تعداد کے ذریعے درآمد/برآمد کے کاروبار کیلئے انتہائی موثر ٹریڈ فنانس سروسز فراہم کرتا ہے جہاں تربیت یافتہ عملہ دستیاب ہے جو صارفین کی جانب سے کاروبار سنبھالنے کیلئے موجود ہے