Examples of using Be held responsible in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The information stated by the purchaser, when taking an order, commits the customer: in case of error in the recipient's address details, the seller can not be held responsible for the impossibility of delivering the product.
ข้อมูลที่ระบุโดยผู้ซื้อเมื่อการสั่งซื้อสินค้ามุ่งมั่นของลูกค้าในกรณีที่ผิดพลาดในรายละเอียดที่อยู่ของผู้รับผู้ขายไม่สามารถรับผิดชอบต่อความเป็นไปไม่ได้ในการส่งมอบผลิตภัณฑ์We cannot be held responsible for any typing, human, software or palpable error in relation to any product or information provided on the website. We shall void any bet where such bet has been placed in circumstances where we consider, at our sole discretion, that such an error has occurred, even after the bets have been settled.
เราไม่สามารถรับผิดชอบต่อการพิมพ์, มนุษย์, ซอฟต์แวร์หรือข้อผิดพลาดที่เห็นได้ชัดที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์หรือข้อมูลใดที่มีให้บนเว็บไซต์เราจะถือเป็นโมฆะเดิมพันใดที่วางเดิมพันดังกล่าวในสถานการณ์ที่เราพิจารณาตามดุลยพินิจของเราแต่เพียงผู้เดียวว่าข้อผิดพลาดดังกล่าวเกิดขึ้นแม้หลังจากที่มีการตัดสินเดิมพันFlight Details- If you are arriving by plane, you must inform us of your arrival flight number at least 3 days before your rental is due to start. If you do not, we cannot be held responsible if your plane is delayed and as a result your car is not available. Please ensure that you enter your flight number and not any other number the airline may have sent you, such as a confirmation number.
The client is responsible for keeping the client's log-in details secure, the security of any linked email address, and the security(password protection, screen locking, etc.) of any personal computer or device on which the client's account is accessible. The Company shall not be held responsible if there is unauthorised use of the account when the Company is not at fault.
ลูกค้ามีหน้าที่ในการเก็บข้อมูลรหัสผู้ใช้งานของลูกค้าอย่างปลอดภัยความปลอดภัยจากอีเมล์ที่ผูกกับรหัสผู้ใช้งานรวมถึงความปลอดภัยการป้องกันรหัสผ่านการตั้งล็อคหน้าจอเมื่อไม่ใช้งานฯลฯ ของเครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลหรือเครื่องมือต่างๆที่ลูกค้าใช้งานในการติดต่อกับบัญชีซื้อขายบริษัทฯไม่มีส่วนรับผิดชอบหากมีการใช้งานบัญชีโดยไม่ได้รับอนุญาตซึ่งไม่ได้เกิดจากความผิดพลาดของบริษัทฯYou are responsible for keeping your log-in details secure, the security of any linked email address, and the security(password protection, screen locking, etc) of any personal computer or device on which your account is accessible. We shall not be held responsible if there is unauthorised use of the account when we are not at fault.
ลูกค้ามีหน้าที่ในการเก็บข้อมูลรหัสผู้ใช้งานของลูกค้าอย่างปลอดภัยความปลอดภัยจากอีเมล์ที่ผูกกับรหัสผู้ใช้งานรวมถึงความปลอดภัยการป้องกันรหัสผ่านการตั้งล็อคหน้าจอเมื่อไม่ใช้งานฯลฯ ของเครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลหรือเครื่องมือต่างๆที่ลูกค้าใช้งานในการติดต่อกับบัญชีซื้อขายบริษัทฯไม่มีส่วนรับผิดชอบหากมีการใช้งานบัญชีโดยไม่ได้รับอนุญาตซึ่งไม่ได้เกิดจากความผิดพลาดของบริษัทฯTime's up on women being held responsible for men's bad behavior.
You're being held responsible by the Cubans for his actions.
คุณกำลังถูกจัดขึ้นรับผิดชอบโดยคิวบาการกระทำของเขาWe shall not be hold responsible for any content that appears on your Website. You agree to protect and defend us against all claims that is rising on your Website. No link(s) should appear on any Website that may be interpreted as libelous, obscene or criminal, or which infringes, otherwise violates, or advocates the infringement or other violation of, any third party rights.
เราจะไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาใดที่ปรากฏบนเว็บไซต์ของคุณคุณตกลงที่จะปกป้องและปกป้องเราจากการเรียกร้องทั้งหมดที่เพิ่มขึ้นในเว็บไซต์ของคุณไม่มีการเชื่อมโยงใดควรปรากฏบนเว็บไซต์ใดที่อาจแปลว่าหมิ่นประมาทลามกามหรือทางอาญาหรือละเมิดใดเป็นการละเมิดหรือสนับสนุนการละเมิดหรือการละเมิดสิทธิของบุคคลที่สามใดYou won't be held responsible.
คุณไม่ต้องรับผิดชอบใดๆI cannot be held responsible.
They must be held responsible for this.
The company cannot be held responsible.
ทางบริษัทไม่มีเหตุผลที่จะต้องมารับผิดชอบเรื่องนี้CIA will not be held responsible for lost items.
ซีไอเอจะไม่รับผิดชอบต่อรายการที่สูญหายWe cannot be held responsible for lost tickets.
บริษัทฯจะไม่รับผิดชอบกรณีตั๋วสูญหายI will not be held responsible for customer stupidity.
ไอไม่รับผิดชอบนะถ้าลูกค้าโง่เองYou can't be held responsible for everything your father did.
รับผิดชอบทุกสิ่งที่พ่อท่านได้ทำเอาไว้I should be held responsible for Bai Zhi's death.
ข้าควรมีความผิดที่ทำให้ไป๋ตายWe cannot control or be held responsible for their privacy practices.
เราไม่สามารถควบคุมหรือรับผิดชอบต่อแนวทางปฏิบัติด้านความเป็นส่วนตัวได้We will not be held responsible for any troubles regarding the viewing.
ทางเราไม่รับผิดชอบในกรณีหากท่านเกิดปัญหาในการรับชมNet cannot be held responsible to whatever occurs to your router.
Netไม่ขอรับผิดชอบต่อการกระทำต่อเราท์เตอร์ของคุณ
