BE HELD RESPONSIBLE in Polish translation

• ponosi odpowiedzialności
• być pociągnięty do odpowiedzialności
• być odpowiedzialny
• zostać pociągnięta do odpowiedzialności
• zostać pociągnięty do odpowiedzialności
• być pociągana do odpowiedzialności
• ponosić odpowiedzialności
• ponoszą odpowiedzialności
• ponosimy odpowiedzialności
• być pociągnięta do odpowiedzialności

Examples of using Be held responsible in English and their translations into Polish

But clearly, someone must be held responsible.
Ktoś jednak musi być za to odpowiedzialny.

Holiday provider can be held responsible if the accident happened.
Biuro podróży może być odpowiedzialne za zdarzenie, jeżeli wypadek wydarzył się.

If the jury makes assumptions. A lawyer can't be held responsible.
Prawnik nie jest odpowiedzialny za domysły przysięgłych.

They canna be held responsible for their actions.
Nie można obarczać ich za to odpowiedzialnością.

Then, I can't be held responsible.
Więc nie biorę odpowiedzialności.

If our officials don't believe me, I can't be held responsible.
Jeśli nasi oficjele mi nie uwierzą nie mogę być za to odpowiedzialnym.

True, the young generation of Serbs can not be held responsible for the past.
Prawdą jest, że młodego pokolenia Serbów nie można obarczać odpowiedzialnością za przeszłość.

You could be held responsible. Listen, if anything happens to him.
Jeśli coś mu się stanie, możesz zostać pociągnięta do odpowiedzialności.

Now, anyone who has a boss can't be held responsible.
Teraz każdy, kto ma szefa[39835][39865]nie może być obarczany odpowiedzialnością?

Stanley, someone has to be held responsible.
Stanley, kto inny może być za to odpowiedzialny.

That person should be held responsible.
I ten ktoś powinien ponieść odpowiedzialność.

I'm terribly sorry if it's inconvenient, but I'm afraid I can't be held responsible for that.
Ale niestety nie mogę być za to odpowiedzialny.

I can't really be held responsible for those, but.
Nie zawsze byłem… za nie odpowiedzialny, ale.

Someone has to be held responsible.
Ktoś musi ponieść odpowiedzialność.

The author cannot be held responsible for any adverse effects,
Autor nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne negatywne skutki,

Prefect… we cannot be held responsible for what the people may do today,
Prefekcie… nie może być pociągnięty do odpowiedzialności na to, co ludzie mogą zrobić dzisiaj,

SKF cannot be held responsible for any loss to equipment returned to us without prior authorization.
SKF nie ponosi odpowiedzialności za żadne straty w sprzęcie przysyłanym do nas bez uprzedniego uzyskania autoryzacji.

Orphanet cannot be held responsible for harmful, truncated
Orphanet nie może być pociągnięty do odpowiedzialności za szkodliwe, niepełne

As a result, Company shall not be held responsible for any damages caused to user computers
W efekcie firma nie może zostać pociągnięta do odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody wyrządzone komputerom użytkownika

Ensto shall not be held responsible for damages caused by faulty installation
Ensto nie ponosi odpowiedzialności za szkody spowodowane wadliwą instalacją lub niewłaściwą konserwacją,