BE RESPONSIBLE in Polish translation

• być odpowiedzialny
• odpowiadać
• ponosić odpowiedzialność
• być przyczyną
• bądźcie odpowiedzialni
• być odpowiedzialne
• jest odpowiedzialny
• być odpowiedzialna
• ponosić odpowiedzialności
• ponosi odpowiedzialności
• odpowiada
• ponosimy odpowiedzialności

Examples of using Be responsible in English and their translations into Polish

I can't be responsible for you.
Nie mogę za ciebie odpowiadać.

Who could be responsible for such a superscrew-up?
Kto jest odpowiedzialny za takie spartaczenie?

I shouldn't be responsible for anybody but me.
Nie powinnam być odpowiedzialna za kogokolwiek oprócz siebie.

These fly things, they must be responsible.
Te niby muchy muszą być odpowiedzialne.

The UN cannot be responsible.
I}- MWNZ nie ponosi odpowiedzialności.

Thank you. I must be responsible, reliable and.
Dziękuję. Muszę być odpowiedzialny, niezawodny i.

The petrol station cannot be responsible for this.
Stacja benzynowa nie może za to odpowiadać.

You can't be responsible for keeping somebody else alive. You know.
Rozumie pan, nie odpowiada pan za trzymanie kogoś przy życiu.

That is precisely why our policy must be responsible.
Właśnie dlatego nasza polityka musi być odpowiedzialna.

It is suspecteda business associatemay be responsible.
Podejrzewa się, że jego partner w/interesach jest odpowiedzialny.

My device can't be responsible.
Moje urządzenie nie może być odpowiedzialne.

Hector. The UN cannot be responsible.
I}- MWNZ nie ponosi odpowiedzialności.

I can be responsible when pushed.
Mogę być odpowiedzialny, gdy się mnie zmusi.

But he couldn't be responsible for me either. He doesn't want me to.
Nie chce, ale nie chce też za nie odpowiadać.

Worried her company might be responsible.
Martwiła się, że jej firma może być odpowiedzialna.

This body will normally be responsible for;
Podmiot ten zwykle odpowiada za.

In a word, a marriage ought to be responsible in the matter of transmitting of life.
Słowem, małżeństwo w dziedzinie przekazywania życia powinno być odpowiedzialne.

Trevor may not be responsible for Una's death.
Możliwe, że Trevor nie jest odpowiedzialny za śmierć Uny.

The UN cannot be responsible… Hector.
I}- MWNZ nie ponosi odpowiedzialności.

Somebody's gotta be responsible.
Ktoś tu musi być odpowiedzialny.