BLEMISH in Thai translation

• ตำหนิ
• ฝ้า

Examples of using Blemish in English and their translations into Thai

And ye shall offer a burnt offering for a sweet savour unto the LORD; one young bullock, one ram, and seven lambs of the first year without blemish.
เจ้าถวายเครื่องเผาบูชาเป็นกลิ่นที่พระทัยพระเยโฮวาห์คือถวายวัวหนุ่มตัวหนึ่งแกะผู้ตัวหนึ่งลูกแกะอายุหนึ่งขวบไม่มีตำหนิเจ็ดตัว

But ye shall offer a burnt offering, a sacrifice made by fire, of a sweet savour unto the LORD: one bullock, one ram, seven lambs of the first year without blemish.
แต่เจ้าถวายเครื่องเผาบูชาเครื่องบูชาด้วยไฟเป็นกลิ่นที่พระทัยพระเยโฮวาห์คือวัวผู้ตัวหนึ่งแกะผู้ตัวหนึ่งลูกแกะอายุหนึ่งขวบไม่มีตำหนิเจ็ดตัว

In the beginnings of your months you shall offer a burnt offering to Yahweh: two young bulls, and one ram, seven male lambs a year old without blemish;
เวลาต้นเดือนทุกเดือนเจ้าทั้งหลายถวายเครื่องเผาบูชาแด่พระเยโฮวาห์คือวัวหนุ่มสองตัวแกะผู้ตัวหนึ่งลูกแกะหนึ่งขวบไม่มีตำหนิเจ็ดตัว

they shall be to you without blemish;
ดีว่าไม่มีตำหนิ

But you shall offer a burnt offering, an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh: one bull, one ram, seven male lambs a year old without blemish;
แต่เจ้าถวายเครื่องเผาบูชาเครื่องบูชาด้วยไฟเป็นกลิ่นที่พระทัยพระเยโฮวาห์คือวัวผู้ตัวหนึ่งแกะผู้ตัวหนึ่งลูกแกะอายุหนึ่งขวบไม่มีตำหนิเจ็ดตัว

Now in all Israel there was none to be so much praised as Absalom for his beauty: from the sole of his foot even to the crown of his head there was no blemish in him.
อับซาโลมเข้าเฝ้าดาวิดในบรรดาอิสราเอหามีผู้ใดรูปงามน่าอย่างอับซาโลมไม่ในตัวท่านตั้งแต่ฝ่าเท้าจนถึงกระหม่อมไม่มีตำหนิเลย

Whosoever he be of thy seed in their generations that hath any blemish, let him not approach to offer the bread of his God.
ในเชื้อสายของเจ้าตลอดชั่วอายุที่มีตำหนิพิการใดๆอย่าให้ผู้นั้นเข้าไปถวายพระกระยาหารแห่งพระเจ้าของเขา

You shall tell them,'This is the offering made by fire which you shall offer to Yahweh: male lambs a year old without blemish, two day by day, for a continual burnt offering.
และเจ้ากล่าวแก่เขาว่านี่เป็นเครื่องบูชาด้วยไฟซึ่งเจ้าทั้งหลายควรถวายแด่พระเยโฮวาห์คือลูกแกะอายุหนึ่งขวบไม่มีตำหนิสองตัวเป็นเครื่องบูชาเนืองนิตย์ทุกวัน

When he returns as a winner, it will be brought before the faithful of all ages, the purchase of His blood, it's a glorious church without spot or wrinkle, holy and without blemish.
เมื่อเขากลับเป็นผู้ชนะจะถูกนำมาก่อนที่ซื่อสัตย์ของทุกเพศทุกวัยจัดซื้อเลือดของเขาก็มีชื่อเสียงของคริสตจักรโดยไม่ต้องจุดหรือริ้วรอย, ศักดิ์สิทธิ์และไม่ด่างพร้อย

restrains Tyrosinase Enzyme which results in melanin creation, freckles, blemish and dark spot reducing. Eventually, the skin will be brightened.
ไฮยาลูรอนิคHyaluronicAcidHA เข้าสู้เซลล์ผิวเพื่อหยุดขบวนการสร้างเม็ดสีเมลานินใต้ผิวหนังที่ทำงานผิดปกติโดยไปยับยั้งเอนไซม์Tyrosinaseดังนั้นหลังจากการทำทรีทเมนต์บำรุงหน้านี้ผลลัพธ์ที่ได้คือการสร้างเมลานินรอยกระฝ้าและจุดด่างดำผิวหน้าของท่านจะขาวใสขึ้น

One of the most common, yet most difficult skin conditions to treat is Acne Vulgaris. The formation of pimples starts by a hormonal imbalance that causes the sebaceous glands to over produce sebum(skin oil). Once the over production has started, oil'traps' dirt found on the surface of the skin and clog within pores and hair follicles. Bacteria begin to multiply in the trapped environment, resulting in an infection also known as a breakout, pimple, zit or simply acne blemish.
สภาพผิวทั่วแต่ยากที่สุดในการรักษาอย่างใดอย่างหนึ่งเป็นVulgarisสิวการก่อตัวของสิวเริ่มจากความไม่สมดุลของฮอร์โมนที่ทำให้ต่อมไขมันผลิตความมันผิวน้ำมัน กว่ามากเมื่อผลิตได้เริ่มต้นดินน้ำมันกับดัก' ที่พบบนพื้นผิวของผิวหนังและclogภายในรูขุมขนและรูขุมขนแบคทีเรียเริ่มคูณในสภาพแวดล้อมติดอยู่เกิดการติดเชื้อเรียกว่าฝ่าวงล้อมสิวzitหรือแค่สิวฝ้า

When the laser beam of Gentle YAG transfers the thermal power into the dermis, new collagen fibers will be built to replace the old collagen fibers that deteriorate with age, allowing the reduction of wrinkles and natural skin tightening without the need of surgery. There will be no pain during the treatment and no wound or blemish after the treatment.
เมื่อแสงเลเซอร์ของGentleYAGส่งพลังงานความร้อนลงไปยังผิวชั้นหนังแท้จะเกิดการเสริมเส้นใยCol-lagenใหม่เพื่อไปทดแทนเส้นใยCollagenเก่าที่เสื่อมสลายไปตามวัยทำให้ริ้วรอยต่างๆลดลงสภาพผิวเต่งตึงอย่างเป็นธรรมชาติโดยไม่ต้องอาศัยการผ่าตัดไม่รู้สึกเจ็บระหว่างทำการรักษาไม่มีบาดแผลหรือรอยด่างดำหลังการรักษา

Additional blemishes on the body;
สิวเพิ่มเติมบนร่างกาย;

Load splits or blemishes in marble with become that matches the stone color.
แยกโหลดหรือสิวหินอ่อนกับกลายเป็นที่ตรงกับสีหิน

Scratches and blemishes are easily repaired on the spot.
ซ่อมรอยขูดและตำหนิได้ทันที

Covers blemishes with even bright tone.
ครอบคลุมสิวโทนสว่างแม้

Important factors which cause blemishes.
ปัจจัยสำคัญที่ทำให้เกิดฝ้า

Remove all undesired objects and blemishes from your photos in a tap.
เอาวัตถุที่ไม่พึงประสงค์และสิวจากภาพถ่ายของคุณในประปา

All of them are inspected for blemishes before shipment.
พวกเขาทั้งหมดมีการตรวจสอบสำหรับฝ้าก่อนที่จะส่ง

Great for using on under eye circles, blemishes, and as a primer.
เหมาะสำหรับใช้ในวงรอบดวงตาสิวและเป็นไพรเมอร์