CHILLY in Thai translation

• อากาศหนาวเย็น
• หนาว
• หนาวเย็น
• เย็น
• สบาย

Examples of using Chilly in English and their translations into Thai

The Pacific is the most discreet of live, hot-tempered oceans: the chilly Antarctic can keep a secret too, but more in the manner of a grave.
แปซิฟิกเป็นส่วนใหญ่ที่รอบคอบของสด, มหาสมุทรอารมณ์ร้อนที่อากาศหนาวเย็นแอนตาร์กติกสามารถเก็บเป็นความลับมากเกินไปแต่เพิ่มเติมในลักษณะของหลุมฝังศพที่

This choice is not accidental- even in chilly autumn day in the room, consistent with soft reddish-brown tones and illuminated by candles, you feel very comfortable.
ตัวเลือกนี้ไม่ได้ตั้งใจ--แม้ในวันฤดูใบไม้ร่วงที่อากาศหนาวเย็นในห้องพักให้สอดคล้องกับโทนสีน้ำตาลแดงอ่อนและสว่างโดยเทียน, คุณรู้สึกสะดวกสบายมาก

Am in the morning right now, the snow melted considerably, but the air is cold and pretty chilly.
หิมะส่วนใหญ่ก็ละลายไปหมดแล้วแต่อากาศยังเย็นและค่อนข้างหนาวอยู่

Free cooling in Toronto leverages on the chilly weather to help reduce the operational cost(and carbon footprint) of data centres by as much as 50 percent.
การระบายความร้อนฟรีในโตรอนโตช่วยเพิ่มสภาพอากาศหนาวเย็นเพื่อช่วยลดต้นทุนการดำเนินงานและการปล่อยคาร์บอนไดออกไซด์ ของศูนย์ข้อมูลได้มากถึงร้อยละ

Is it chilly in here? I felt it as soon as I entered the room.
มันเป็นอากาศหนาวเย็นในที่นี่ผมรู้สึกว่ามันทันทีที่ฉันเข้ามาในห้อง

The weather was not good, it was chilly and it was raining a little, but the staff was worried and lent the wind breaker.
สภาพอากาศที่ได้รับอากาศหนาวเย็นและมีฝนตกเบาไม่ดีแต่มันก็ยืมเสื้อกันลมและจะกังวลเกี่ยวกับพนักงาน

Leaving the minerals of the Onsen water on your body is healthy and not rinsing means that you won't feel chilly after the bath.
ปล่อยให้แร่ธาตุของน้ำOnsenในร่างกายของคุณมีสุขภาพดีและไม่ล้างหมายความว่าคุณจะไม่รู้สึกเย็นหลังจากอาบน้ำ

The portable heater is made for those chilly days in your house or at the office.
เครื่องทำความร้อนแบบพกพาทำขึ้นสำหรับวันที่อากาศหนาวเย็นในบ้านหรือที่ทำงาน

Everytime when spring comes in the chilly weather the cherry-like apricot blossoms on high hills and in lour valleys, along the streets of the city of Dalat are in full bloom.
ทุกครั้งเมื่อฤดูใบไม้ผลิมาในสภาพอากาศที่หนาวเย็นเชอร์รี่เหมือนดอกแอปริคอทบนเนินเขาสูงและในหุบเขาหน้านิ่วคิ้วขมวด

The chic self-knitted scarf made of alpaca wool keeps you warm on chilly days.
ผ้าพันคอที่ทำจากผ้าถักด้วยผ้าใยalpacaช่วยให้คุณอบอุ่นในวันที่อากาศหนาวเย็น

It can be used in all season which can keep your pet warm even in a chilly winter.
มันสามารถใช้ในทุกฤดูซึ่งสามารถทำให้สัตว์เลี้ยงของคุณอบอุ่นแม้ในฤดูหนาวที่หนาวเย็น

It's ideal for any room in the home, including drafty basements or chilly powder rooms.
เหมาะอย่างยิ่งสำหรับทุกห้องในบ้านรวมถึงห้องใต้ดินอันโอ่อ่าหรือห้องแป้งที่อากาศหนาวเย็น

Gradually, but it has warm become, since the middle of the night, such as the still chilly often, let's take care to health management!!
ค่อยแต่มันก็กลายเป็นความอบอุ่นตั้งแต่กลางดึกที่เช่นยังคงหนาวเย็นมักจะขอให้ระมัดระวังในการจัดการสุขภาพ!

Grilled pork rolls are wrapped in rice paper, pickled onions, vegetables When you taste the grilled pork rolls, the combination of spicy, hot sauce and the fragrance of the hot pork rolls make people feel warm in the chilly air.
โดยไม่เพียงแต่ของตน, รสชาติอร่อยย่างหมูม้วนห่อในกระดาษข้าว, หัวหอมดอง, ผักเมื่อคุณได้ลิ้มรสหมูย่างม้วน, การรวมกันของเผ็ด, ซอสเผ็ดและกลิ่นหอมของเนื้อหมูม้วนร้อนทำให้คนรู้สึกอบอุ่นในอากาศหนาวเย็น

Make your way to‘Icebarcelona', a tavern made completely of ice! Upon entry you will be given gloves and a coat, allowing you to enjoy your chilly drinks as they come served in ice-glasses, while you sit on the Gaudí-style ice benches….
วิธีการของคุณIcebarcelona' โรงเตี๊ยมทำอย่างสมบูรณ์ของน้ำแข็ง! เมื่อเข้าที่คุณจะได้รับถุงมือและเสื้อโค้ทที่ช่วยให้คุณเพลิดเพลินไปกับเครื่องดื่มเย็นของคุณเป็นพวกเขามาทำหน้าที่ในน้ำแข็งแว่นตาในขณะที่คุณนั่งอยู่บนม้านั่งน้ำแข็งGaudíสไตล์

The difference in Đà Lạt phở noodle soup is not in the dish itself but the space to enjoy Phở, the bowl of steamed noodle soup in the chilly air of the mountain city warms diners up in the early morning in Đà Lạt.
ๆ, วัสดุหลักคือเส้นก๋วยเตี๋ยว, น้ำซุปที่ทำจากกระดูกหมูตุ๋น, กล้ามเนื้อเนื้อ, เสิร์ฟพร้อมกับผักกาดหอม, ลูกอมที่มีรสชาติสารพันความแตกต่างในĐà LATซุปก๋วยเตี๋ยวโพธิ์ไม่ได้อยู่ในจานของตัวเองแต่พื้นที่ที่จะเพลิดเพลินกับโพธิ์, ชามซุปก๋วยเตี๋ยวนึ่งในอากาศที่หนาวเย็นของเมืองภูเขาอุ่นไดเนอร์สขึ้นมาในตอนเช้าในĐà LAT

Those of you who love the cold will probably schedule trips abroad frequently but did you know that there is a place in Chiang Mai that the weather is chilly all year round and the mercury actually averages at 17 degrees Celsius. Interested? Follow the Amazing Road Trips with All New Pajero sport to Doi Ang Khang now.
หลายๆ คนที่ชอบอากาศหนาวก็มักจะหาโอกาสไปสัมผัสลมหนาวกันที่ต่างประเทศแต่มีที่หนึ่งในจังหวัดเชียงใหม่ที่อากาศเย็นตลอดทั้งปีโดยอุณหภูมิเฉลี่ยอยู่ที่17องศาเซลเซียสสนใจแล้วสิครับตามAmazingRoadTripswithAllNewPajerosportไปเที่ยวที่ดอยอ่างขางกันเลยครับ

Once you come to the land of fruits& flowers on the Central Highlands, try once the Da Lat cool avocado smoothies. The fat, sweet taste of avocados combined with the chilly air of the Central Highlands will surely give you a sense of fun and excitement, quite different from the other places where you have ever eaten.
เมื่อคุณมาถึงแผ่นดินของผลไม้& ดอกไม้บนที่ราบสูงภาคกลาง, ลองเมื่อดาลัสมูทตี้อะโวคาโดเย็นไขมัน, รสหวานของอะโวคาโดรวมกับอากาศที่หนาวเย็นของที่ราบสูงภาคกลางก็จะให้ความรู้สึกของความสนุกสนานและความตื่นเต้น, ค่อนข้างแตกต่างจากสถานที่อื่นที่คุณเคยได้กิน

Consider trying one of the many“nabe” hot pot dishes that are a staple of Japan's chilly season. There are numerous varieties to choose from, from the“chanko nabe” made famous by sumo wrestlers, to spicy“kimchee nabe” and the rich“motsu nabe” tripe hot pot.
แนะนำให้คุณลองเลือกทาน1อย่างจากเมนูหม้อไฟ" ที่คนนิยมทานอย่างมากในฐานะสัญลักษณ์ฤดูหนาวของประเทศญี่ปุ่นมีให้เลือกหลากหลายชนิดเริ่มตั้งแต่หม้อไฟจังโกะ" ที่มีชื่อเสียงมาจากนักซูโม่ไปจนถึงหม้อไฟกิมจิ" และหม้อไฟเครื่องใน" (เครื่องในตุ๋นหม้อไฟ) สุดเข้มข้น

As perfect for chilly mornings as it is for cozy evenings in front of the fire, the plush bath robe is truly a pampering bathrobe. Made of delicate superfine microfiber, this plush microfiber fleece robe is softer than those offered at five-star hotels and spas. Lose yourself in the pure sensuous softness of this Microfiber Bathrobe. It's delightfully cozy… you will never want to take it off.
เหมาะอย่างยิ่งสำหรับช่วงเช้าที่อากาศหนาวเย็นเช่นเดียวกับตอนเย็นที่แสนสบายที่ด้านหน้าของเปลวไฟชุดคลุมอาบน้ำผ้าพลั isเป็นชุดอาบน้ำที่ให้ความผ่อนคลายอย่างแท้จริงทำด้วยผ้าไมโครไฟเบอร์ที่นุ่มนวลอ่อนโยนผ้าคลุมด้วยผ้าขนสัตว์สีอ่อนนุ่มนี้นุ่มนวลกว่าที่นำเสนอในโรงแรมระดับ5ดาวและสปาความนุ่มนวลในความรู้สึกของห้องอาบน้ำแบบไมโครไฟเบอร์นี้บรรยากาศสบายแสนน่ารัก… คุณจะไม่อยากถอดมันออก