GOT BACK in Thai translation

• กลับ
• กลับมา

Examples of using Got back in English and their translations into Thai

Emma and I got back together again.
เอมกับกลับมากันอีกครั้ง

When he got back from Boca at Christmas of'95.
ตอนที่มันกลับมาจากโบค่าริสมาสปี95

He's been a model student since he got back.
เขาเคยเป็นนักเรียนต้นแบบจนกระทั่งเขากลับมา

I got back from Morocco the day before yesterday.
ฉันกลับจากโมร็อกโกสองสามวันแล้วค่ะ

You could have waited until I got back.
นายน่าจะรอให้ฉันกลับมาก่อน

I just got back from vacation.
ผมเพิ่งกลับมาจากเที่ยวทั้งหมดเลย

After we got back.
หลังจากที่พวกเรากลับมา

We have worked fine since I got back.
เราทำงานได้ดีตั้งแต่ผมกลับมา

Luckily for you, I got back in at my school.
โชคดีของพ่อนะคะที่หนูกลับเข้าไปเรียนได้แล้ว

I'm just so glad you two got back together.
ฉันแค่ดีใจจังที่เธอสองกลับมากัน

I got back to the wars. It's about time.
ถึงเวลาที่ต้องกลับสู่สงครามแล้ว

In the six months since I got back from my surgery?
ในช่วงหกเดือนตั้งแต่ผมได้กลับมาจากการผ่าตัดของฉัน?

You know, I got back to the truck, hightailed it back to town.
คุณรู้ไหมฉันได้กลับไปที่รถบรรทุก, hightailedมันกลับไปที่เมือง

It means he got back his dignity.
แปลว่าเขาได้รับเกียรติคืนมา

Until I got back. So, wait, all of it?
จนกว่าผมจะเอากลับมาเดี๋ยวนะั ทั้งหมดเลยหรอ?

He got back from New York today.
เขาจะกลับไปนิวยอร์จวันนี้

I got back from the field training by the truce line.
ฉันเองกลับเข้ารับการฝึกต่อหลังจากหมดช่วงพักชั่วคราวแล้ว

As soon as he got back to Hollywood he was gonna write to me about it.
ทันทีที่เขากลับไปถึงฮอลลีวู้ดเขาจะเขียนจดหมายมาบอกฉัน

I got back late and my deli was closed.
ผมกลับไปช้าและเกือบตกเครื่อง

I got back this afternoon.
ผมจะกลับมาบ่ายนี้