GOT BACK in Slovenian translation

• sem se vrnil
• dobil nazaj
• si prišel nazaj
• spet
• sem prejela nazaj
• vrnitvi
• sem se vrnila
• smo se vrnili
• si se vrnil
• si prišla nazaj

Examples of using Got back in English and their translations into Slovenian

We all got back an hour ago.
Vsi smo se vrnili pred eno uro.

Just got back.
Ravnokar sem se vrnila.

We just got back from Budapest.
Pravkar sem se vrnil iz Budimpešte.

You just got back from the Middle East.
Pravkar si se vrnil iz Bližnjega vzhoda.

I just got back from my mate's funeral.
Pravkar sem se vrnila s pogreba svoje matere.

We just got back from New Athos.
Pravkar smo se vrnili iz Novega Athosa.

Chloe, you just got back.
Chloe, saj si šele prišla nazaj.

Uh, I just got back from Coachella.
Uh, pravkar sem se vrnil iz Coachella.

You just got back.
Pravkar si se vrnil.

We just got back from a mini vacation.
Pravkar smo se vrnili z mini radijskih počitnic.

I just got back from a trip.
Ravno sem se vrnila z izleta.

Ever since you got back.
Od kar si prišla nazaj.

I just got back, and I really wanted to see you.
Ravno sem se vrnil in te hotel videti.

So you got back from behind enemy lines,?
Torej si se vrnil izza sovražnikovih črt?

I just got back from the Paris motor show.
Pravkar smo se vrnili iz pariškega avtomobilskega salona.

I just got back.
Ravno sem se vrnila.

You didn't call when you got back.
Nisi poklicala, ko si prišla nazaj.

I quickly got back in the car.
Hitro sem se vrnil v avto.

I just got back and was able to spend the….
Smo se ravno vrnili in lahko delim izkušnje….

I got back from Wisconsin yesterday.
Včeraj sem se vrnila iz Provanse.