HE QUIT in Thai translation

• เขาลาออก
• เขาเลิก
• เขาลาออกจาก

Examples of using He quit in English and their translations into Thai

It looks like he quit.
เขาลาออกไปแล้ว

He quit yesterday? Really?
เขาออกตั้งแต่เมื่อวานจริงๆเหรอ?

But since he quit, I have been really busy.
แต่ตั้งแต่เขาออกไปก็ยุ่งมากเลย

He quit tennis.
เขาเลิกเล่นเทนนิสน่ะ

He quit?
เขาออกจากงานเหรอ

Oh, he quit.
อ๋อลาออกแล้ว

The day the Wright brothers took flight, he quit.
ก็คือวันที่พี่น้องตระกูลไรท์ทำสำเร็จเขาก็เลิกเลย

Worked Narcotics for five years, then he quit.
อยู่ปส.5ปีแล้วลาออก

I told him I wouldn't live with a smoker, so he quit smoking.
ฉันบอกเค้าว่าฉันไม่อยากอยู่กับคนสูบบุหรี่เค้าก็หยุดสูบ

Worked Narcotics for five years, then he quit.
ปีแล้วลาออก

He quit? He didn't say, but his phone is off and we can't get hold of him.
เขาลาออกเหรอเขาไม่ได้บอกโทรศัพท์ปิดไปเราติดต่อเขาไม่ได้

And further proof that Langley was motivated by the wrong thing: The day the Wright brothers took flight, he quit.
ข้อพิสูจน์อีกอย่างว่าแลงค์ลีย์ ทำงานด้วยแรงจูงใจที่ผิดก็คือวันที่พี่น้องตระกูลไรท์ทำสำเร็จเขาก็เลิกเลย

Oh, the Tommy you're looking for, Tommy Mickens, uh, he quit about six, seven months ago.
โอ้ไอ้ทอมมีคนที่คุณตามหาตัวอยู่ทอมมีมิคเคนส์ เขาลาออกไปราว6-7เดือนก่อน

You knew that your family doctor was the father of two teenage boys, that he quit smoking a few years ago, that he says he's a regular churchgoer, but you see him twice a year: once at Easter and once when his mother-in-law comes to town.
รู้ว่าแพทย์ประจำครอบครัวคุณเป็นพ่อของวัยรุ่นสองคนรู้ว่าเขาเลิกบุหรี่เมื่อสองสามปีที่แล้วรู้ว่าเขาบอกว่าไปโบสถ์อย่างสมำ่เสมอแต่คุณไปหาเขาปีละสองครั้งเทศกาลอีสเตอร์และอีกครั้งเมื่อแม่ยายของเขามาที่เมือง

The day he is asked to kidnap his enemy's wife is the day he quits.
วันที่เขาถูกขอให้ลักพาตัวภรรยาของศัตรูจะเป็นวันที่เขาลาออก

You know, he quits the team, starts a family.
แบบให้เขาลาออกจากทีมไปสร้างครอบครัว

He quit.
ลาออกไปแล้ว

So he quit.
จากนั้นเขาก็หยุด

I thought he quit.
นึกว่าเขาลาออกแล้ว

And then he quit.
แล้วเขาก็ลาออก