HE QUIT in Czech translation

• skončil
• odešel
• přestal
• dal výpověď
• opustil
• nechal
• přestane
• s tím praštil
• to vzdal

Examples of using He quit in English and their translations into Czech

He was so heartbroken that he quit the team.- But when she dumped him.
Byl tak zničený, že skončil v týmu.- Ale když ho odkopla.

Then he quit.
Pak s tím praštil.

He quit right after Rose's disappearance.
Dal výpověď těsně po Rosiině zmizení.

And I'm dressed as the guy who replaced Artie when he quit.
A já jsem oblečený jako ten chlápek, co nahradil Artieho, když odešel.

But he quit after one day.
Ale po jednom dni to vzdal.

He quit smoking a year after they gave it to him.
Že rok nato přestal kouřit.

My brother, he quit the Church.
Brácha opustil církev.

Because he quit drinking 13 years ago, okay?
Protože pití nechal před třinácti lety, okay?

I would say he quit the team, but… There's no team.
Řekl bych, že skončil v týmu, ale žádný už není.

Nicole said he quit, and then she called me a name.
Nicole mi řekla, že dal výpověď a pak mi vynadala. To je vše.

He used to have your job at NTSF before he quit.
Míval tvůj job u NTSF, než odešel.

I don't know why he quit.
Nevím, proč to vzdal.

live with a smoker, so he quit smoking.
nemůžu žít s kuřákem, takže přestal kouřit.

Once he quit breathing you can't help him no more.
Jen co přestane dýchat, už mu není pomoci.

Back in 1980 with a perfect record. They said he quit the force.
Říkali, že opustil útvar v roce 1980 s perfektním hodnocením.

He quit tennis.
Nechal tenisu.

That he quit the team. But when she dumped him, he was so heartbroken.
Byl tak zničený, že skončil v týmu.- Ale když ho odkopla.

Six weeks ago, he quit.
Před šesti týdny dal výpověď.

Listen, your friend got himself in a lot of trouble before he quit the school.
Poslouchej, tvůj přítel se dostal do velkých potížích, než odešel z školy.

He's just been in a bad mood since he quit smokin.
On má jen špatnou náladu od té doby co přestal kouřit.