RESIDING in Thai translation

• อาศัยอยู่
• พำนักอยู่
• ที่อยู่
• ที่พักอาศัยอยู่

Examples of using Residing in English and their translations into Thai

The TV channel will be available as part of basic service operator to all subscribers, residing in a coverage area of the satellite"Express-1 AMU.
ไตรรงค์ทีวี" ช่องทีวีจะสามารถเป็นส่วนหนึ่งของผู้ประกอบการบริการขั้นพื้นฐานให้กับสมาชิกทุกคน, ที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ครอบคลุมของดาวเทียมExpress-1AMU

The free welcome bonus is only available to players residing in Belgium, Luxembourg, Netherlands or Germany.
โบนัสต้อนรับฟรีจะใช้ได้เฉพาะกับผู้เล่นที่อาศัยอยู่ในเบลเยี่ยมลักเซมเบิร์กเนเธอร์แลนด์orเยอรมนี

For verification and identification purposes, such as to ensure that you are of age and not residing in any of the restricted territories as specified in the Terms of Use of the Website.
ใช้ยืนยันว่าท่านมีอายุไม่ต่ำกว่าที่กฎหมายกำหนดและไม่อยู่ในพื้นที่ต้องห้ามดังที่ระบุไว้ในข้อตกลงและเงื่อนไขของเว็บไซต์

An individual residing in the state being described is immobilized and does not show any reaction to external stimuli.
บุคคลที่พำนักอยู่ในสถานะที่ถูกอธิบายถูกตรึงและไม่แสดงปฏิกิริยาต่อสิ่งเร้าภายนอกใด

CHARM aims to realize a society where everyone residing in Japan are able to live healthily.
ชาร์มทำงานเพื่อให้เกิดสังคมที่ทุกคนที่อาศัยในประเทศญี่ปุ่นสามารถอยู่ได้ด้วยสุขภาพที่ดี

The guaranteed option consists in gradual residing of all arising feelings, sometimes accompanied by the psychotherapist that will allow to make this process less frustrating and fast.
ตัวเลือกการรับประกันประกอบด้วยการอยู่อาศัยอย่างค่อยเป็นค่อยไปของความรู้สึกที่เกิดขึ้นทั้งหมดบางครั้งมาพร้อมกับนักจิตอายุรเวทที่จะช่วยให้กระบวนการนี้น่าผิดหวังน้อยลงและรวดเร็ว

Vehicles not German troops States not part of the North Atlantic Treaty, residing in military cooperation in Germany, provided they are used to travel for urgent military reasons.
กองกำลังนอกประเทศเยอรมันที่ไม่ใช่สนธิสัญญาป้องกันแอตแลนติกเหนือที่พำนักอยู่ในความร่วมมือทางการทหารในประเทศเยอรมนีโดยมีเงื่อนไขว่าทหารเหล่านี้จะใช้เดินทางเพื่อเหตุผลทางทหารเร่งด่วน

An8}Sir, we have our people residing in that area.{\an8}Sir, our people….
An8ท่านครับมีของเราอยู่ในบริเวณนั้นan8ท่านครับของเรา

Royal Orchid Plus is truly an international program with over half of 3.5 million members residing outside of Thailand in countries across the globe.
รอยัลออร์คิดเป็นโปรแกรมสากลที่มีสมาชิกกว่า3.5ล้านคนที่มิได้อาศัยอยู่ในประเทศไทยแต่พำนักอยู่หลากหลายประเทศทั่วโลก

An estate of which a person residing in the United States is the executor or administrator;
หรือบัญชีใดที่จัดขึ้นเพื่อประโยชน์ของบุคคลที่พำนักอยู่ในประเทศสหรัฐอเมริกา

Now there were Jews residing in Jerusalem, devout men from every part of the world.
มีพวกยิวจากทุกประเทศทั่วใต้ฟ้าซึ่งเป็นผู้เกรงกลัวพระเจ้ามาอยู่ในกรุงเยรูซาเล็ม

The 1XBET offers players a welcome bonus of up to US$ 500 for Americans and 100 euros for players residing in other countries.
XBETมีผู้เล่นโบนัสต้อนรับถึงสหรัฐ500สำหรับชาวอเมริกันและ100ยูโรสำหรับผู้เล่นที่พำนักอยู่ในประเทศอื่น

You can change your passport according to your place of residence. registration, a place of residing on a constant basis or on a place of stay.
คุณสามารถเปลี่ยนพาสปอร์ตของคุณได้ตามที่อยู่อาศัยของคุณการลงทะเบียนสถานที่พำนักอยู่อย่างต่อเนื่องหรืออยู่ในสถานที่พัก

Extracted from the liver of sharks residing deep in the ocean, Squalene provides oxygen to the cells, actively repairs damaged cells, and promote longevity.
สควาลีน สกัดจากตับของปลาฉลามซึ่งอาศัยอยู่ในทะเลน้ำลึกช่วยเพิ่มออกซิเจนแก่เซลล์ของร่างกายซ่อมแซมเซลล์ที่สึกหรอได้อย่างมีประสิทธิภาพและช่วยให้มีอายุยืน

All international students residing in foreign countries and have been accepted to study at Hankuk University of Foreign Studies will need to apply for a student visa(D-2) at the closest embassy or consulate of the Republic of Korea.
นักเรียนต่างชาติทุกคนที่กำลังพำนักอยู่ในต่างประเทศและได้รับการตอบรับจากมหาวิทยาลัยฮันกุ๊กฯ ให้เข้าเรียนจะต้องสมัครขอวีซ่านักเรียน(D-2) ที่สถานเอกอัครราชทูตหรือสถานกลสุลสาธารณรัฐเกาหลีที่ใกล้ที่สุด

Country: Japan Currently residing in California, USA with her husband, Aya has a teaching certificate of Japanese as a Second Language and can teach students from elementary school to higher school levels.
ปัจจุบันอาศัยอยู่ที่แคลิฟอร์เนียประเทศสหรัฐอเมริกากับสามีของเธออายะมีใบรับรองการสอนภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาที่สองและสามารถสอนนักเรียนจากโรงเรียนประถมศึกษาจนถึงระดับชั้นมัธยมศึกษาตอนปลายได้

The Danuri Helpline provides information on Korean life, crisis counseling, emergency aids, interpretation, and 3-party telecommunication services for multicultural families and immigrant women residing in Korea.
สายด่วนดานูรีให้ข้อมูลเกี่ยวกับชีวิตชาวเกาหลีการให้คำปรึกษาฉุกเฉินการช่วยเหลือฉุกเฉินการแปลความหมายและบริการการสื่อสารโทรคมนาคม3ฝ่ายสำหรับครอบครัวหลายวัฒนธรรมและหญิงอพยพที่อาศัยอยู่ในเกาหลี

Also, your child may qualify for naturalization if you are a U.S. citizen, the child was born outside the U.S., the child is currently residing outside the U.S., and all other eligibility requirements are met.
นอกจากนี้ลูกของคุณอาจมีคุณสมบัติได้รับการแปลงสัญชาติถ้าคุณเป็นพลเมืองอเมริกันเด็กที่เกิดนอกสหรัฐอเมริกาปัจจุบันเด็กกำลังพำนักอยู่นอกสหรัฐอเมริกาและเป็นไปตามข้อกำหนดคุณสมบัติอื่นทั้งหมด

Multitenancy architecture means you can maximise the value of your IT infrastructure investments with multiple BOTs residing on the same machine and performing different processes simultaneously.
สถาปัตยกรรมการครอบครองที่หลากหลายช่วยให้คุณสามารถเพิ่มมูลค่าของการลงทุนกับโครงสร้างพื้นฐานด้านไอทีด้วยBOTหลายตัวที่อยู่ในเครื่องเดียวกันและดำเนินการกระบวนการที่แตกต่างกันพร้อมๆ กันได้

Father, mother, offspring, spouse or relative of the Insured residing together at the insured premises, or person residing with the Insured who is directly or indirectly connected with the Insured's business as specified in the Schedule.
บิดามารดาบุตรคู่สมรสหรือญาติของผู้เอาประกันภัยที่พักอาศัยอยู่ร่วมกันในสถานที่เอาประกันภัยหรือบุคคลที่อยู่ด้วยกันกับผู้เอาประกันภัยซึ่งเกี่ยวข้องโดยตรงหรือโดยอ้อมกับกิจการของผู้เอาประกันภัยดังระบุไว้ในตารางกรมธรรม์ประกันภัย