RESIDING in Ukrainian translation

• проживають
• мешкають
• живуть
• перебувають
• проживання
• знаходяться
• проживаючих
• території
• проживає
• перебуває
• живе
• проживали
• проживати
• мешкає
• перебуваючи
• знаходиться
• жити

Examples of using Residing in English and their translations into Ukrainian

Any message residing in the queue for longer will be purged automatically.
Будь-яке повідомлення, що залишається в черзі довше цього терміну, буде видалене автоматично.

Any message residing in the queue for longer will be purged automatically.
Будь-яке повідомлення, що залишається в черзі довше, буде видалено автоматично.

By the number of families residing these objects are among the most popular in the Urals.
За кількістю постійно проживають сімей ці об'єкти одні з найпопулярніших на Уралі.

Residing at Hotel.
Проживанні готелі.

Then people started residing here.
Потім інші люди почали оселятися тут.

I'm an american residing in France.
У мене є американська резиденція в Україні.

In addition to this optional balancing valve, residing on the pipeline.
Додатково до цього купується балансування вентиль, розташовується на самому трубопроводі.

The activists urged Mr. Guterres to promote the protection of Ukrainian citizens residing in the occupied territories from discrimination in obtaining biometric passports.
Активісти закликали пана Гуттеріша сприяти захисту громадян України, котрі мешкають на окупованих територіях, від дискримінації при отриманні біометричних паспортів.

On the number of foreign citizens permanently residing in Ukraine and separately in the region,
Про кількість іноземних громадян, які постійно мешкають в Україні та окремо в області,

Understanding available options may help individuals residing with the illness and their caregivers to deal with symptoms
Розуміння доступних варіантів лікування може допомогти особам, які живуть із хворобою, та їхнім опікунам чи родичам впоратися з симптомами

Foreigners residing in Poland on the basis of a visa can not,
Іноземці, котрі перебувають в Польщі на підставі візи, не можуть отримувати

The large part of the whites residing in rural areas is Afrikaner farmers that are descended from the Calvinists.
Більшість світлошкірих, які живуть у сільській місцевості є африканськими фермерами, сповідують кальвінізм.

protection of the rights of citizens residing in these territories;
захисту прав громадян, що мешкають на цих територіях;

According to these researchers, residing in a commercial air traffic zone,
На думку цих дослідників, проживання в комерційній зоні повітряного руху,

Boys and girls residing in rural areas lead such programs as volunteers and beneficiaries.
Хлопчики та дівчатка, які живуть у сільській місцевості, беруть участь у таких програмах у якості волонтерів та бенефіціарів.

The part of NATO members residing in suspense, is the Baltic States
Частина членів НАТО, які перебувають в тривожному очікуванні,- це країни Прибалтики

Consulting support and simplification of processes of employment and residing permits receiving, as well as
Консультаційна підтримка і спрощення процесів отримання дозволів на працевлаштування та проживання, а також усіх інших необхідних документів для представників ділових,

For example, individuals residing in a good city region will discover their own auto insurance prices to become higher compared to people who reside in the non-urban region.
Наприклад, люди, що живуть в міському районі знайдуть своє ставки страхування автомобіля буде набагато вище, ніж тих, хто живе в сільській місцевості.

AntiTheft is designed to protect data residing on your mobile phone in the event of theft.
AntiTheft призначена для захисту даних, що знаходяться на вашому мобільному телефоні, у разі його викрадення.

all illegal migrants residing in Greece via Turkey,
всі нелегальні мігранти, які перебувають в Грецію через Туреччину,