Examples of using Residing in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The project aims to support pastoral communities residing in the Lake Turkana region.
Cieľom projektu je podporiť pastierske komunity žijúce v oblasti jazera Turkana.Issued to thirdcountry nationals residing in another EU Member State.
Born in Czech Republic, residing in USA.
Pôvodom z Česka, žijúca v USA.All children residing in Romania.
Pre všetky deti žijúce v Grécku.Legal aid is also available to foreign nationals lawfully residing in Italy.
Bezplatná právna pomoc je k dispozícii aj pre cudzích štátnych príslušníkov so zákonným pobytom v Taliansku.
Strengthening the integration of third country nationals legally residing in the Member States is an essential objective for EU immigration policy.
Podpora integrácie občanov tretích krajín, ktorí legálne žijú v členských štátoch, je základným cieľom imigračnej politiky EÚ.Much of us is now in a higher dimension and residing outside of our bodies, as our physical bodies are not there yet.
Mnohí z nás sú teraz vo vyššom rozmere a žijú mimo svojho tela- pretože naše fyzické telá ešte tam nedobehli.I figured the files were still residing on the 1Gig Lexar CompactFlash( at least I was hoping they were).
Those residing along shorelines and near marshlands may go so far as to eat marine plants despite their often low nutritive values.
Tí, ktorí bývajú pozdĺž pobrežia a v blízkosti močiarov, môžu ísť tak ďaleko, že jedia morské rastliny napriek ich často nízkym nutričným hodnotám.legally working and residing within the EU.
ktorí legálne dočasne pracujú a žijú v EÚ.It wants to make EU countries redistribute among themselves roughly 120,000 refugees now residing in Italy, Greece and Hungary.
access to fresh produce were healthier than those residing in cities.
prístupom k čerstvým produktom, sú zdravší ako tí, ktorí bývajú v mestách.are deterred from acquiring the administrative capacity needed to deal with disputes with consumers residing in another Member State.
odrádza potreba získania administratívnej kapacity na riešenie sporov so spotrebiteľmi, ktorí žijú v inom členskom štáte.
Analogous colours are 3 colours residing next to each other and sharing a dominant colour in the middle.
Analogická Analogické farby sú 3 farby, ktoré sa nachádzajú vedľa seba a zdieľajú dominantnú farbu v strede.Is the possibility of obtaining compensation limited to persons of a certain nationality or persons residing in a certain country?
Je možnosť dostať odškodnenie obmedzená na osoby určitej štátnej príslušnosti alebo na osoby, ktoré žijú v určitej oblasti?currently residing in the United States,
v súčasnosti zdržiava v Spojených štátoch,The TV channel will be available as part of basic service operator to all subscribers, residing in a coverage area of the satellite"Express-1 AMU".
Televízny kanál bude k dispozícii ako súčasť základného prevádzkovateľa služby všetkým predplatiteľom, bývajú v oblasti pokrytia satelitu"Express-1 AMU".Analogous colors are 3 colors residing next to each other and sharing a dominant color in the middle.
Analogická Analogické farby sú 3 farby, ktoré sa nachádzajú vedľa seba a zdieľajú dominantnú farbu v strede.The situation of Roma third-country nationals legally residing in the EU deserves particular attention.
Osobitnú pozornosť si zasluhuje situácia štátnych príslušníkov tretích krajín rómskeho pôvodu legálne sa zdržiavajúcich v EÚ.Is the possibility of obtaining compensation limited to persons of a certain nationality or persons residing in a certain country?
Obmedzuje sa možnosť získať náhradu škody na osoby s určitou štátnou príslušnosťou alebo na osoby, ktoré žijú v určitom štáte?
