ROOFTOPS in Thai translation

• หลังคา
• ดาดฟ้า
• รูฟท็อป
• ชั้นดาดฟ้า
• rooftops

Examples of using Rooftops in English and their translations into Thai

Long horizontal lines, smoothly-curved corners, external spiral staircases, flat rooftops and round porthole windows in stairwells are just some of the rich architectural details of these flats.
เส้นแนวนอนที่ยาวราบเรียบเส้นโค้งที่กลมกลืนบันไดวนภายนอกดาดฟ้าแฟลตและหน้าต่างแบบกลมที่ช่องบันไดทั้งหมดนี้เป็นเพียงรายละเอียดบางส่วนของสถาปัตยกรรมอันงดงามของแฟลตเหล่านี้

SENA Solar Energy Company Limited is a company that operates solar energy business including solar farms and solar rooftops. The company offers consulting, design, installation and after-sales services for solar rooftops.
บริษัทเสนาโซลาร์เอเนอร์ยี่จำกัดเป็นบริษัทฯที่ดำเนินธุรกิจเกี่ยวกับพลังงานแสงอาทิตย์แบบครบวงจรโดยมีธุรกิจทั้งโซลาร์ฟาร์มและโซลาร์รูฟท็อปซึ่งบริษัทฯได้ให้บริการตั้งแต่การให้คำปรึกษาการออกแบบการติดตั้งตลอดจนการบริการหลังการขายแบบครบวงจรในเรื่องโซลาร์รูฟท็อป

Ride through the snowy hillsides on your dirt bike and pop a wheelie over rooftops, fly over cars and try not to slip. See if you can make it through all the levels and unlock a new bike. Have Fun….
ขี่ผ่านhillsidesหิมะตกหนักจักรยานของดินและปรากฏเป็นwheelieเหนือrooftopsบินเหนือคันและพยายามที่ไม่จัดส่งดูถ้าคุณสามารถทำได้ผ่านระดับทั้งหมดและปลดล็อคจักรยานใหม่ขอให้สนุก

From the suburbs of Paris to the wall of Israel and Palestine, the rooftops of Kenya to the favelas of Rio, paper and glue-- as easy as that.
จากชานเมืองของปารีสไปจนถึงกำแพงของอิสราเอลและปาเลสไตน์ชั้นดาดฟ้าของเคนยาไปจนถึงย่านสลัมในริโอเดอจาเนโรกระดาษและกาว--ง่ายๆแค่นั้น

Look closer, and you will see a seventh-floor balcony that is on the same height as the rooftops of other neighboring buildings. This was deliberate-here the Tokyo-based architects Klein Dytham gives a nod to the past by highlighting the former building height limit.
หากตั้งใจมองดีๆ แล้วจะพบว่ามีระเบียงบนชั้น7อยู่บนบริเวณดาดฟ้าเป็นความตั้งใจในการออกแบบของไคลน์ ไดแธม สถาปนิกที่ตั้งรกรากถิ่นฐานในโตเกียวแสดงออกมาให้เห็นโดยการรำลึกถึงอดีตและใช้ข้อจำกัดด้านความสูงของอาคารเก่าในสมัยก่อน

The company ensures customers' trust and confidence with 360 degree after-sale service strategy offered for those who are interested in installing solar rooftops or those who buy SENA houses. Customers will receive after-sale services from Eight Solar Company Limited that provides suggestions about selling electricity to the state or using electricity to reduce cost of business.
บริษัทฯจะช่วยให้ลูกค้าเกิดความเชื่อมั่นและไว้วางใจมากขึ้นกับการดูแลบริการหลังการขาย360องศากับผู้ที่สนใจติดโซลาร์รูฟท็อปหรือผู้ที่ซื้อบ้านเสนาพร้อมติดตั้งโซลาร์รูฟลูกค้ายังสามารถรับบริการหลังการขายจากทางบริษัทเอท โซลาร์จำกัดโดยการให้คำแนะนำเกี่ยวกับการขายไฟให้กับทางภาครัฐหรือคำปรึกษานำไฟฟ้ามาใช้เองเพื่อลดภาระค่าใช้จ่ายกับการทำธุรกิจ

The venue houses two main performance areas- a 108-seat black box theatre and a 113 sq m white cube visual art space known as The Substation Gallery. But in line with the experimental tone of the site, many artists have come up with novel uses of the centre's other spaces, for example, staging plays in the gallery space, or even using areas such as the stairwells and the rooftops for artistic presentations. Art and photography classes are also conducted here.
สถานที่นี้ตั้งอยู่ที่พื้นที่จัดแสดงหลัก2แห่งคือโรงละครที่มีลักษณะเป็นกล่องสีดำจุคนได้108ที่นั่งและพื้นที่สำหรับงานทัศนศิลป์ในรูปแบบสี่เหลี่ยมจัตุรัสสีขาวขนาด113ตารางเมตรหรือที่มีชื่อว่าเดอะซับสเตชั่นแกลเลอรี่TheSubstationGallery เพื่อให้สอดคล้องกับการแสดงผลงานศิลปะแนวทดลองบรรดาศิลปินจำนวนมากได้เข้ามาใช้พื้นที่อื่นของศูนย์ศิลปะแห่งนี้ในรูปแบบใหม่เช่นจัดการแสดงละครในพื้นที่ของหอศิลป์หรือแม้แต่ใช้พื้นที่แปลกเช่นบันไดและดาดฟ้าในการนำเสนองานศิลปะที่นี่ยังจัดชั้นเรียนศิลปะและการถ่ายภาพอีกด้วย

An eight-month-old body on the rooftop of an unfinished building.
อยู่ดาดฟ้าของตึกที่สร้างไม่เสร็จ

On the rooftop at that time.
บนดาดฟ้าตามเวลานั้น

I'm on the rooftop of Sujo Building in Sanggu-dong.
ฉันอยู่ดาดฟ้าอาคารซูแขวงซังกู

Octave Rooftop Lounge Bar.
อ็อกเทฟ รูฟท็อปเลาจน์ แอนด์บาร์

When you're on a rooftop with a 15-mile-an-hour wind.
ถ้าเธออยู่บนหลังคามีความเร็วลม15ไมล์ต่อชั่วโมง

I'm on the rooftop of Sujo Building in Sanggu-dong.
ฉันอยู่ดาดฟ้าของอาคารซูในซังกู

View Rooftop Bar.
ที่วิวรูฟท็อปบาร์แบงคอก

Residential and public rooftop& ground mounting PV Power System.
หลังคาที่อยู่อาศัยและสาธารณะamp; ติดตั้งบนพื้นดินระบบไฟฟ้าPV

Belga Rooftop Bar Brasserie.
เบลก้า รูฟท็อปบาร์บราสเซอรี่

You were there when Sun-ho fell from the rooftop.
ตอนที่ซอนโฮจากดาดฟ้า

The Escape rooftop Bar.
ที่เอสเคปรูฟท็อปบาร์

Minor dies after falling from rooftop.
ผู้เยาว์เสียชีวิตเพราะจากหลังคา

Have you checked the rooftop yet?
คุณพระคุณไปตรวจสอบดาดฟ้าหรือยัง?