ROOFTOPS in Polish translation

• dachach
• rooftops
• dachy
• dachów
• dachu

Examples of using Rooftops in English and their translations into Polish

Sleeping on rooftops.
Spać na dachach.

I really should take a spin and check the rooftops.
Naprawdę powinnam zrobić kółko i sprawdzić dachy.

There are too many rooftops, too many windows.
Nie mogę cię tu chronić. Tu jest za dużo dachów i okien.

We should be shouting it from the rooftops.
Powinniśmy krzyczeć o tym z samego dachu.

And that included not jumping off of rooftops.
A do tego nie zaliczało się skakanie po dachach.

I thought rooftops were your domain, Mr. Reese.
Sądziłem, że dachy są pańską domeną.

No rooftops.
Żadnych dachów.

Snipers are on the rooftops.
Snajperzy są na dachu.

So Kima, Carv on the rooftops.
Więc Kima i Carv będą na dachach.

Look at windows, rooftops, doorways.
Patrz na okna, dachy i drzwi.

Clean shafts of concrete and snowy rooftops.
Schludny pokaz brył betonu i zaśnieżonych dachów.

A sultry night stare at moons from rooftops.
Duszna noc wpatruje się z dachu w księżyc.

Eyes on rooftops.
Oczy na dachach.

Yes, but now I would rather see Paris rooftops.
Tak, ale teraz chętnie ujrzę dachy Paryża.

She knows I can't abide rooftops.
Wie, że nie znoszę dachów.

I would be shouting from the rooftops that any man.
Gdybym był wrogiem tej rodziny, krzyczałbym z dachu, że każdy.

Or whatever it is men do on their rooftops.
Czy cokolwiek robicie na dachach.

Wanna shout it from the rooftops.
Chcesz krzyczeć go od dachy.

In one village, people are clinging to their rooftops.
W jednej z miejscowości ludzie przywarli do dachów swoich domów.

Not before I shout it from the rooftops.
Nie zanim wykrzyczę to z dachu.