SERMON in Thai translation

• พระธรรมเทศนา
• เทศนา
• บทเทศน์

Examples of using Sermon in English and their translations into Thai

So, please submit a sermon as plain text. When we have enough, we will post the collection.
ดังนั้น, โปรดส่งพระธรรมเทศนาเป็นข้อความธรรมดาเมื่อเรามีเพียงพอ, เราจะโพสต์คอลเลกชัน

Many people were saved after his sermon and then he prayed for the sick.
หลายคนที่ได้รับการบันทึกไว้หลังจากพระธรรมเทศนาของเขาแล้วเขาได้อธิษฐานสำหรับคนป่วย

And now, this week's sermon… is from our beloved, the Reverend Cleophus James!
และตอนนี้คือการเทศนาสำหรับสัปดาห์นี้มาจากที่รักของเราเรเวอเรนด เคลิยฟัสแจยมส!

I must confess there is an ulterior motive for my visit today beyond the content of my sermon.
พ่อต้องขอสารภาพผิดว่ามีมูลเหตุจูงใจที่ซ่อนเร้นต่อการที่พ่อมาเยี่ยมในวันนี้ที่นอกเหนือจากเนื้อหาของการเทศนาของพ่อ

Each weekday, while my father worked on his Sunday sermon.
แต่ละวันทำงานในขณะที่พ่อของทำงานในเทศน์อาทิตย์ของเขา

In His most famous sermon, Jesus says this:“Let your light shine before others, so that they may see your good works and give glory to your Father who is in heaven” Matthew 5:16.
ในพระธรรมเทศนาที่มีชื่อเสียงที่สุดของเขา, พระเยซูกล่าวนี้: "ขอให้ส่องสว่างของคุณก่อนที่คนอื่นเพื่อให้พวกเขาได้เห็นความดีของคุณและถวายพระเกียรติแด่พระบิดาของท่านผู้ทรงสถิตในสวรรค์” แมทธิว.5:16

Hey~ I am preaching this Sunday on judging(or not lol) and I am wondering if I can copy/paste some of your thoughts into my sermon? Thanks! Kate.
เฮ้ ~ ฉันกำลังพระธรรมเทศนาในวันอาทิตย์นี้ในการตัดสินหรือไม่ฮ่าและผมสงสัยว่าถ้าฉันสามารถคัดลอกวางบางส่วนของความคิดของคุณลงในพระธรรมเทศนาของฉัน? ขอบคุณ! เคท

Asahna Bucha Day is the celebration in Thailand of the“Four Noble Truths” preached by Buddha in his first sermon after his enlightenment. These four noble truths are dukkha, tanha, nibbana, and the eight-fold path.
วันอาสาฬหบูชาคือการเฉลิมฉลองในประเทศไทยของสี่ความจริงอันสูงส่ง” หรืออริยสัจสี่” ที่พระพุทธเจ้าแสดงในพระธรรมเทศนาครั้งแรกของพระองค์หลังจากการตรัสรู้ของพระองค์สี่ความจริงอันสูงส่งเหล่านี้ได้แก่ทุกข์สมุทัยนิโรธมรรค

Partially, you can replace the message with the concepts of a sermon or lecture, when in the course of the narration and addressing a wide audience, the speaker wants to convey some main idea.
บางส่วนคุณสามารถแทนที่ข้อความด้วยแนวคิดของคำเทศนาหรือการบรรยายเมื่ออยู่ในระหว่างการบรรยายและพูดกับผู้ชมจำนวนมากผู้พูดต้องการสื่อความคิดหลักบางอย่าง

After sitting and pondering the garden's"sermon in stone," you can stretch your legs by touring the extensive grounds of Ryoan-ji Temple, which includes larger gardens with trees and moss, and the Kyoyo-chi pond, which is particularly striking in autumn. Once refreshed, you can return to the rock garden for another look before leaving.
หลังจากได้นั่งและไตร่ตรองคำสอนจากหิน” ภายในสวนคุณสามารถยืดเส้นยืดสายได้โดยเดินชมภายในอาณาเขตของวัดเรียวอันจิซึ่งมีสวนขนาดใหญ่ที่มีต้นไม้และตะไคร่และสระน้ำเคียวโยจิที่มีความงดงามมากเป็นพิเศษในฤดูใบไม้ร่วงเมื่อรู้สึกสดชื่นขึ้นแล้วคุณสามารถกลับมาชมสวนอีกครั้งก่อนกลับ

Dojo-ji Temple is an ancient temple with many buildings and Buddhist sculptures which have been designated as National Treasures or important cultural properties. Dojo-ji Temple was the place where The Tale of Anchin and Princess Kiyo was passed down, which is a well-known play in Noh and Kabuki. Make sure to see a Buddhist sermon that uses explanations of picture scrolls.
วัดโดโจ-จิเป็นวัดโบราณที่มีอาคารและรูปปั้นทางพุทธศาสนามากมายที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกของชาติหรือสมบัติสำคัญทางวัฒนธรรมวัดโดโจ-จิยังเป็นสถานที่ในเรื่องราวของอันจินและเจ้าหญิงคิโยะ ซึ่งเป็นบทละครมีชื่อของละครโนะและละครคาบุกิอีกด้วยอย่าพลาดบทเทศน์ทางพุทธศาสนาซึ่งใช้คำอธิบายในม้วนภาพประกอบ

Message from the Bible 1 Peter 2:24 resounding in the mind of Poethatha after he listened to the sermon about Jesus' death during Easter. And only a short time While driving from the church back home… he composed this song until the end. Jesus' deadly love touched his heart. And warned to realize that this is“truth” is the essence of being a Christian… God has taken everything for us To give us freedom….
ข้อความจากพระคัมภีร์1เปโตร2:24ดังก้องอยู่ในความคิดของโป๋เมธาหลังจากเขาได้ฟังคำเทศนาเกี่ยวกับการสิ้นพระชนม์ของพระเยซูในช่วงวันอีสเตอร์และเพียงช่วงเวลาสั้นๆระหว่างขับรถจากโบสถ์กลับบ้าน…เขาก็แต่งเพลงนี้ได้จนจบความรักที่ยอมตายของพระเยซูสัมผัสหัวใจเขาและเตือนให้ตระหนักว่านี่เองคือ“ความจริง”คือแก่นแท้ของการเป็นคริสเตียน…พระเจ้าทรงแบกรับทุกอย่างแทนเราเพื่อให้เรามีเสรีภาพ

And in the sermons were treated creation scheme, including the Earth's spherical shape.
และในพระธรรมเทศนาได้รับการรักษารูปแบบการสร้างรวมทั้งรูปทรงกลมของโลก

Because the Spiritual Father's sermons are different from those of regular pastors.
เพราะการเทศนาของคุณพ่อฝ่ายวิญญาณไม่เหมือนกับพวกบาทหลวงทั่วๆไป

He's already done several sermons, you can find them on Youtube.
เขาทำมาแล้วหลายพระธรรมเทศนา, คุณสามารถค้นหาได้ในYoutube

If you make your sermons shorter.
ถ้าท่านเทศน์สั้นกว่านี้

Who do you listen to for sermons?
ใครที่คุณฟังสำหรับพระธรรมเทศนา?

Sermons categorized by language and series.
คำสอนแยกตามภาษาและชุดคำสอน

A study in the preparation of expository sermons.
การศึกษาในการจัดทำเทศน์อธิบาย

You have been an encouragement through your music and sermons bro!
คุณได้รับการให้กำลังใจผ่านเสียงเพลงและพระธรรมเทศนาของคุณครับ!