SOMEWHERE in Thai translation

• ที่ไหนสักแห่ง
• ที่ไหนซักแห่ง
• บางแห่ง
• ที่อื่น
• ที่ใดที่หนึ่ง
• อยู่
• ไป
• ที่ๆ
• แถว
• เหรอ
• บางที่ที่
• แถวๆ
• ที่แห่ง
• ที่นึง
• somewhere

Examples of using Somewhere in English and their translations into Thai

Uh, I actually have somewhere that I have to be tonight after work.
อ่าฉันมีที่ที่จะต้องไปหลังเลิกงานคืนนี้แล้วน่ะค่ะ

Hang somewhere to air dry.
Hangบางแห่งที่อากาศแห้ง

But we would still be somewhere in Europe.
แต่เราก็ยังอยู่ที่ไหนซักแห่งในยุโรป

I thought he went somewhere like brazil or something.
ผมคิดว่าเขาไปที่อื่นบราซิลหรืออะไรแบบนั้น

Oh, somewhere in Oklahoma or Missouri, I don't know.
โอ้ฉันไม่รู้ที่ไหนสักแห่งในโอคลาโฮมาหรือมิสซูรี

I think we're gettin' somewhere.
ผมคิดว่าเรากำลังgettinที่ใดที่หนึ่ง

Somewhere I can see you, coming from a goddamn long way off.
ที่ๆผมเห็นตัวคุณได้จากที่ไกลมากๆ

Somewhere on the waterfront.
แถวริมน้ำ

Look somewhere else.
มองไปทางอื่น

Maybe somewhere behind the moon, Atlas will remodel you.
บางทีอาจจะอยู่บางแห่งข้างหลังพระจันทร์แอตลาส จะสร้างเธอใหม่

Somewhere between 2-5% is the maximum amount you can risk.
อยู่ระหว่าง2-5% จำนวนเงินสูงสุดที่คุณสามารถมีความเสี่ยง

I just want to… relax somewhere.
พักผ่อนที่ไหนซักแห่งฉันอยาก

Go sit down somewhere.
พอได้แล้วไปนั่งที่อื่น

But I know you're in there somewhere.
แต่ฉันรู้ว่านายอยู่ที่ไหนสักแห่งในนั้น

Marie, Mr. Right is out there somewhere.
มารีนายขวาออกมีที่ใดที่หนึ่ง

He's out with Kate somewhere. To Bailey?
กับลีน่ะเหรอเขาไปกับเค?

That's somewhere I will not be in hurry to see again.
นั่นเป็นที่ๆข้าคงไม่อยากจะเจออีกในเร็วๆ นี้

Take them somewhere safe.
พาพวกเขาไปอยู่ในที่ปลอดภัยด้วย

Somewhere in the world, there's a cure for vampires.
บางแห่งในโลกนี้ที่นั่นมีวิธีรักษาสำหรับแวมไพร์

She must have probably died somewhere while looking for her brother.
นางอาจตายไประหว่างที่ตามหาพี่ชาย