STARTED OFF in Thai translation

• เริ่มต้น

Examples of using Started off in English and their translations into Thai

We started off at smoke's as usual.
เราเริ่มกินที่เหมือนทุกครั้ง

You know… I must have started off to Mardi Gras six or seven times.
หกหรือเจ็ดครั้งฉันต้องได้เริ่มต้นออกไปมาดีรา

I know my father started off in a one-room hut.
ฉันรู้ว่าพ่อฉันสร้างตัวมาจากกระต๊อบเล็ก

After all those brokers we hear of today started off from somewhere.
หลังจากโบรกเกอร์ทุกคนที่เราได้ยินในวันนี้เริ่มจากที่ใด

He started off with a known statement, with a known-- we could call that a known fact-- if we assume that that's a fact.
เขาเริ่มต้นด้วยประโยคที่รู้มาก่อน, เมื่อรู้มาก่อน--เราสามารถเรียกมันว่าข้อเท็จจริงที่รู้กัน--ถ้าเราสมมุติว่ามันคือความจริง

Clara started off as Sophia, but… she ended up being more like you, you know-- smart, fierce, kind.
คาร่าเริ่มต้นแบบโซเฟียแต่… เธอจบเหมือนขึ้นมากขึ้นนะคุณรู้มั๊ย? ฉลาดดุดันใจดี

He started off with negative fifteen dollars and eight cents, and then to that, he adds four hundred twenty-six dollars and ninety cents and a hundred dollars.
เขาเริ่มต้นที่ลบ15ดอลลาร์8เซนต์แล้วจากนั้นเขาบวก426ดอลลาร์90เซนต์กับ100ดอลลาร์

How many of you in this audience know somebody who started off in pre-med or engineering and changed their major within a year or two?
มีใครกี่คนในที่ประชุมนี้ที่รู้จักคนที่เริ่มเข้าเรียนในหลักสูตรเตรียมแพทย์หรือวิศวกรรมและเปลี่ยนวิชาเอกของเขาภายในหนึ่งหรือสองปี?

So we started off with about 12 volunteers, and then we had about 50, and then a couple hundred.
เพราะงั้นเราเริ่มด้วยอาสาสมัคร12และก็กลายมาเป็น50และกลายมาเป็น200-300

It started off innocent at first, and then he started telling me things, and it got way too deep to stop.
ในตอนแรกมันเริ่มต้นจากความไร้เดียงสาและจากนั้นเขาก็เริ่มบอกเล่าสิ่งต่างๆให้ฉันรู้และมันก็ยากเกินไปที่จะหยุด

It started off because I was scared of you and I thought, if I could be your friend, I could control you.
ในตอนแรกมันเป็นเพราะว่าผมกลัวคุณและผมคิดว่าผมน่าจะเป็นเพื่อนของคุณได้และผมน่าจะควบคุมคุณได้

We started off with an experiment in Hyderabad, India, where I gave a group of children-- they spoke English with a very strong Telugu accent.
เราเริ่มการทดลองที่กรุงไฮเดอราบัดในอินเดียที่นั่นเราให้เด็กกลุ่มหนึ่ง--เด็กเหล่านี้พูดภาษาอังกฤษติดสำเนียงท้องถิ่นTelugu

Before we started off with BodyCombat, Dan Cohen said some inspiring words on celebrating togetherness;
ก่อนที่เราจะเริ่มบอดี้คอมแบตแดนโคเฮ็น ได้พูดอะไรบางอย่างที่สร้างแรงบันดาลใจให้พวกเราเพื่อเฉลิมฉลองการที่เรามารวมกันอยู่ที่นี่;

Our initial temperature was temperature 1, where we started off at point B to the 3/2.
อุณหภูมิเริ่มต้นคืออุณหภูมิ1โดยเราเริ่มจากจุดBแล้วยกกำลัง3/2

Preduce started off as a skateboarding company that became so popular it put Thai skating on the map.
ร้านนี้เริ่มต้นจากการเป็นร้านขายของเกี่ยวกับskateboardซึ่งร้านนี้มีชื่อเสียงจนทำให้กีฬาskateboard

So I started off at a young age as a physicist using computers as tools.
ตอนสมัยหนุ่มๆ ผมเริ่มต้นจากการเป็นนักฟิสิกส์ที่ใช้งานคอมพิวเตอร์เป็นเครื่องมือ

So, I'm just, I started off with 10.4, and I will write meters in blue, meters in blue, and seconds, seconds in magenta.
ผมก็แค่เริ่มที่10.4และเขียนเมตรด้วยสีฟ้า, เมตรสีฟ้าและวินาที, วินาทีเป็นสีม่วง

He was very willing to have a holiday, so we shut the business up and started off for the address that was given us in the advertisement.
เขาเต็มใจที่จะมีวันหยุดเพื่อให้เราปิดทางธุรกิจที่เพิ่มขึ้นและเริ่มออกที่อยู่ที่เราได้รับในการโฆษณาที่

Let me do another problem because I probably started off with something a little bit too hard.
ขอผมทำโจทย์อีกอันหนึ่งเพราะผมอาจเริ่มด้วยอะไรที่ยากเกินไปหน่อย

So you want to know-- it's kind of x of 0, where it started off, so plus 10.
คุณก็อยากรู้--มันคือxของ0,ตรงที่มันออกตัว, แล้วบวก10