STERN in Thai translation

• สเติร์น
• เข้มงวด
• ท้ายเรือ
• ท้าย
• stern
• รุนแรง
• ขรึม
• เคร่งขรึม
• สเติน

Examples of using Stern in English and their translations into Thai

I ran to the stern first to see if I could get off that way.
ผมวิ่งไปท้ายเรือก่อนเพื่อดูว่าหนีจากทางนั้นได้ไหม

That is because they opposed Allah and His apostle, and whosoever opposeth Allah, then verily Allah is Stern in chastisement.
ทั้งนี้ก็เพราะว่าพวกเขาต่อต้านอัลลอฮฺและร่อซูลของพระองค์และผู้ใดต่อต้านอัลลอฮฺ แท้จริงอัลลอฮฺเป็นผู้ทรงเข้มงวดในการลงโทษ

Dimensions of the vessel distance of the GPS antenna from stern, bow, starboard and port side.
ขนาดของเรือระยะทางของเสาอากาศGPSจากท้ายเรือ, โค้ง, กราบขวาและด้านพอร์ต

That is because they opposed God and His Messenger. Whoever opposes God-God is stern in retribution.
ทั้งนี้ก็เพราะว่าพวกเขาต่อต้านอัลลอฮฺและร่อซูลของพระองค์และผู้ใดต่อต้านอัลลอฮฺ แท้จริงอัลลอฮฺเป็นผู้ทรงเข้มงวดในการลงโทษ

So now, as the bow goes down, the stern rises up, slow at first… then faster and faster, until finally, she's got her whole ass sticking in the air.
ขณะที่ส่วนหัวจมลงท้ายก็โด่งขึ้นๆ ตอนแรกช้าแล้วเร็วขึ้นๆ ในที่สุดก็โก่งก้นชี้ฟ้าซะยังงั้น

The stern of this luxury yacht houses a Turkish bath and spa, while a flexible winter garden separates the full-beam, main deck saloon from the aft area.
ท้ายเรือยอชท์สุดหรูนี้มีอ่างอาบน้ำตุรกีและสปาในขณะที่สวนฤดูหนาวที่มีความยืดหยุ่นจะแยกห้องรับแขกชั้นหลักออกจากบริเวณท้ายเรือ

That is because they set themselves against Allah and His Messenger; and whoever sets himself against Allah should know that Allah is surely Most Stern in retribution.
ทั้งนี้ก็เพราะว่าพวกเขาต่อต้านอัลลอฮฺและร่อซูลของพระองค์และผู้ใดต่อต้านอัลลอฮฺ แท้จริงอัลลอฮฺเป็นผู้ทรงเข้มงวดในการลงโทษ

Now we understand where to buy pearls- the new Queensbee or Stern or vintage Chanel and YSL- in Moscow.
ตอนนี้เราเข้าใจแล้วว่าจะซื้อไข่มุกได้ที่QueensbeeหรือSternหรือVintageChanelและYSLในกรุงมอสโก

In the stern of the machine is a diesel 12-cylinder engine V-84A, as well as elements of the transmission.
ในท้ายของเครื่องเป็นเครื่องยนต์ดีเซล12สูบV-84Aรวมถึงองค์ประกอบของระบบส่งกำลัง

Dimensions of the ship distance of the GPS antenna from stern, bow, starboard and port side.
ขนาดของเรือระยะทางของเสาอากาศGPSจากท้ายเรือ, โค้ง, กราบขวาและด้านพอร์ต

They were just wound up doing these things all day long, until the manager had to, with a stern voice, say,"Okay, everybody freeze.
พวกเขาถูกโปรแกรมให้ทำงานอย่างนี้ทั้งวันผู้จัดการต้องสั่งให้พวกเขาหยุดด้วยเสียงขรึมโอเค… ทุกคนหยุด

Men immediately notice if you always keep a stern or disgruntled face and vice versa- if you are smiling and sincerely laughing.
ผู้ชายสังเกตเห็นได้ทันทีว่าคุณรักษาใบหน้าที่เคร่งขรึมหรือไม่พอใจและกลับกัน-ถ้าคุณยิ้มและหัวเราะอย่างจริงใจ

They were just wound up doing these things all day long, until the manager had to, with a stern voice, say.
พวกเขาถูกโปรแกรมให้ทำงานอย่างนี้ทั้งวันผู้จัดการต้องสั่งให้พวกเขาหยุดด้วยเสียงขรึม

His stern and calm face is designed to instill hope, confidence in the continuation of existence, reduce fear of the great mystery.
ใบหน้าที่เคร่งขรึมและสงบของเขาถูกออกแบบมาเพื่อปลูกฝังความหวังความมั่นใจในการดำรงอยู่ต่อเนื่องลดความกลัวความลึกลับที่ยิ่งใหญ่

Their case is like that of the people of Pharaoh and those before them. They denied the signs of Allah and so Allah seized them for their sins. Surely Allah is All-Powerful, Stern in retribution.
เช่นเดียวกับสภาพแห่งวงศ์วานของฟิรอาวน์ และบรรดาผู้ที่ก่อนหน้าพวกเขาซึ่งพวกเขาปฏิเสธศรัทธาต่อบรรดาโองการของอัลลอฮฺแล้วอัลลอฮฺก็ได้ทรงลงโทษพวกเขาเนื่องด้วยบรรดาความฟิดของพวกเขาแท้จริงอัลลอฮฺนั้นเป็นผู้ทรงพลังและผู้ทรงรุนแรงในการลงโทษ

Ask the Children of Israel how many clear signs We have given them. Anyone who changes God's blessing once it has come to him will find God is stern in punishment.
เจ้าจงถามวงศ์วานอิสรออีลดูเถิดว่าสัญญาณอันชัดเจนกี่มากน้อยแล้วที่เราได้นำมายังพวกเขาและผู้ใดเปลี่ยนแปลงความกรุณาของอัลลอฮ์ หลังจากที่มันได้มายังเขาแล้วแน่นอนอัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ทรงลงโทษที่รุนแรง

Their end will be like Pharaoh's people and those before them; they denied Our signs, so God seized them in their sinfulness: God is stern in punishment.
เช่นเดียวกับสภาพความเคยชินของวงศ์วานอิสรออีล และบรรดาผู้ก่อนหน้าพวกเขาซึ่งพวกเขาได้ปฏิเสธบรรดาโองการของเราแล้วอัลลอฮ์ก็ได้ทรงลงโทษพวกเขาเพราะบาปกรรมของพวกเขาเองและอัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ทรงลงโทษอันรุนแรง

Philippe Stern.
ฟิลลิปป์ สเติร์น

Bonnie Stern.
โดยน้ำบอนนี่สเติร์น

Christophe Stern.
คริสโตฟ สเติร์น