STERN in Vietnamese translation

• stern
• nghiêm khắc
• đuôi
• nghiêm nghị
• phía đuôi tàu
• cứng

Examples of using Stern in English and their translations into Vietnamese

But strong she seemed and stern as steel, a daughter of kings.".
Nhưng trông nàng cũng rất mạnh mẽ và cứng như thép, người con gái của các vua.

A woman's stern voice spoke from above: You will pay the price for that, Daedalus.
Một giọng phụ nữ nghiêm nghị từ trên cao vọng xuống: Ngươi sẽ trả giá vì điều đó, Daedalus.

You look at their hair and start imagining yourself standing on the stern of a ship next to this handsome man.
Bạn nhìn vào mái tóc của họ và bắt đầu tưởng tượng mình đang đứng trên đuôi tàu, bên cạnh là người đàn ông đẹp trai này.

under her father's unusually stern gaze, she nodded.
dưới ánh mắt nghiêm nghị khác thường của cha, cô bé đành gật đầu.

Slender and tall she was in her white robe gilt with silver; but strong she seemed and stern as steel, a daughter of kings.
Nàng khá cao và mảnh mai trong chiếc váy trắng đai bạc; nhưng trông nàng cũng rất mạnh mẽ và cứng như thép, người con gái của các vua.

scanning the ship from bow to stern.
quét từ mũi đến đuôi tàu.

Yet now for the first time she saw something of Eddard Stark in his face, something as stern and hard as the north.
Nhưng giờ lần đầu tiên bà thấy một nét gì đó của Eddard Stark trên gương mặt của cậu, một nét gì đó nghiêm nghị và lạnh lùng của người phương bắc.

A little bit of it between the brows can make you look less stern and more approachable.
Một chút nếp nhăn giữa hàng lông mày có thể khiến bạn trông bớt cứng và dễ gần hơn.

feature a yellow field, with a galleon flying the flag of Gabon at the stern sailing on the sea with three blue waves.
với một chiếc thuyền treo cờ Gabon ở đuôi thuyền trên biển với ba con sóng màu xanh dương.

showing gruff men and stern women.
những người phụ nữ nghiêm nghị.

Then the Titanic broke in half, and, at about 2:20 a.m. on 15 April, stern and bow sank to the ocean floor.
Sau đó Titanic bị vỡ làm đôi, và vào khoảng 2: 20 phút sáng ngày 15/ 04, đuôi và mũi tàu đều đã chìm xuống đáy đại dương.

Slender and tall she was in her white robe girt with silver; but strong she seemed and stern as steel, a daughter of kings.”.
Nàng khá cao và mảnh mai trong chiếc váy trắng đai bạc; nhưng trông nàng cũng rất mạnh mẽ và cứng như thép, người con gái của các vua.

clear-coloured Filimonovo and Dymkovo toys, these figurines from the northern lands of Russia might seem pretty stern.
những bức tượng nhỏ từ vùng đất phía bắc nước Nga này có vẻ khá nghiêm nghị.

The admiral and his wife looked strait-laced and very stern but not unsympathetic.
Vị cựu đô đốc và bà vợ trông chững chạc, rất nghiêm nghị, nhưng không đến nỗi khó ưa.

peninsula resemble a sea of scowls, with everyone literally putting their most stern faces forward.
với tất cả mọi người theo nghĩa đen đặt những khuôn mặt nghiêm nghị nhất của họ về phía trước.

Lee Jung Jae fixes his tie with determined eyes and a stern expression.
vạt của mình bằng đôi mắt kiên quyết và vẻ mặt nghiêm nghị.

by Elisabeth Sifton and Fritz Stern.
của ELIZABETH SIFTON và FRITZ STERN.

Cabins line both sides of the Boardwalk, and those near the stern can see both the sea and the fun on the Boardwalk
Các cabin xếp hàng hai bên của Boardwalk, và những người ở gần đuôi tàu có thể nhìn thấy cả biển

The German weekly magazine Stern paid Strelzyk and Wetzel for exclusive right to the story.
Tạp chí hàng tuần của Đức Stern đã trả tiền cho Strelzyk và Wetzel để được thuật độc quyền chi tiết câu chuyện.

In September 1929, Arendt married Günther Stern, who wrote under the name of Günther Anders.
Vào tháng Chín 1929, Arendt kết hôn với Gunther Stern, viết văn dưới bút hiệu Gunther Anders.