Examples of using The minds in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the minds of the majority of Russians, the process of trade is closely connected with greed, and, therefore, with something indecent.
ในความคิดของคนส่วนใหญ่ของรัสเซียกระบวนการของการค้ามีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับความโลภและด้วยเหตุที่มีบางสิ่งที่ไม่เหมาะสมEmbedding real world problem solving skills in the minds of students, for use inside and outside the classroom.
Perfect' here means it will resonate so strongly in the minds and hearts of your readers that they will go I must share this RIGHT. NOW.
สมบูรณ์แบบ' ที่นี่หมายความว่ามันจะดังกังวานอย่างแรงกล้าในใจและหัวใจของผู้อ่านของคุณว่าพวกเขาจะไปฉันต้องแบ่งปันสิทธิ์นี้ตอนนี้For the enchantress had erased all memory of them… from the minds of the people they loved.
แม่มดผู้วิเศษได้ลบความทรงจำทั้งหมดจากความคิดของผู้คนที่เขารักIn the days of the Old Religion, they were used by the priestess to enslave the minds of her enemies.
ในยุคสมัยของลัทธิโบราณพวกมันถูกใช้โดยนักบวชหญิง\\\ เพื่อทำให้จิตใจศัตรูตกเป็นทาสของพวกนางImportant message that was given in Revelation, in its turn, to take first place in the minds of the people of God.
ข้อความสำคัญที่ได้รับในวิวรณ์ในทางกลับของมันให้มีขึ้นครั้งแรกในใจของคนของพระเจ้าSubclavian bone, which clearly stands out under the skin, also stirs the minds of many men.
กระดูกSubclavianที่โดดเด่นอย่างเห็นได้ชัดภายใต้ผิวหนังยังปลุกความคิดของผู้ชายหลายคนAnd we succeeded in planting this memory in the minds of about a quarter of our subjects.
เราประสบความสำเร็จในการฝังความทรงจำนี้ในจิตใจของประมาณหนึ่งในสี่ของผู้รับการทดลองDo not write for everybody, as this will not sit well in the minds of your intended target audience.
อย่าเขียนให้ทุกคนเพราะจะไม่นั่งในใจของกลุ่มเป้าหมายที่คุณตั้งใจไว้Now it's time to dig a little deeper, and find out more about the minds behind the tentacles.
ได้เวลาขุดค้นเรื่องราวให้ลึกลงขึ้นอีกสักนิดและค้นหารายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับจิตใจที่อยู่เบื้องหลังหนวดระโยงระยางเหล่านั้นIf Venarius is capable of rewriting memories, he could plant very dangerous ideas into the minds of the vulnerable.
หากVenariusมีความสามารถในการเขียนความทรงจำใหม่เขาสามารถปลูกความคิดที่อันตรายมากไว้ในใจของผู้อ่อนแอหลักสูตรของพล็อตจะแสดงในการทำสำเนาซ้ำและล่วงล้ำในใจของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทางจิตบาดแผลModern opportunities and the infinity of the Internet just swallowed the minds and fantasies of young people.
โอกาสที่ทันสมัยและอินฟินิตี้ของอินเทอร์เน็ตเพียงแค่กลืนจิตใจและจินตนาการของคนหนุ่มสาวThere seems to be a gap between the perceived utility of the energy efficient products as compared to the conventional products in the minds of the consumer.
ดูเหมือนว่าจะมีช่องว่างระหว่างการรับรู้อรรถประโยชน์ของผลิตภัณฑ์ประหยัดพลังงานเมื่อเทียบกับผลิตภัณฑ์ทั่วไปในใจของผู้บริโภคHosting the Perfect Home Poker Game is something that is on the minds of seemingly millions of Americans.
โฮสติ้งสมบูรณ์แบบหน้าแรกเกมโป๊กเกอร์เป็นสิ่งที่อยู่ในจิตใจดูเหมือนล้านของชาวอเมริกันLook, look, you're supposed to be winning the hearts and the minds of the natives.
ฟังนะเป้าหมายของเรานั่นคือการเอาชนะใจและใจชนพื้นเมืองAnd I think it's very unlikely that they were far from the minds of Americans when they went to vote in November 2008.
และผมคิดว่าแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่พวกเขาเคยอยู่ห่างจากจิตวิญญาณของอเมริกันชนเมื่อคราวที่พวกเขาออกไปเลือกตั้งในเดือนพฤศจิกายนในปี2008Before you can start building things inside the minds of your audience, you have to get their permission to welcome you in.
เจลแต่งผมvarnishesคือตัวอย่างรวดเร็วกลางแดดยังกับผีดูดเลือดดำเนินชีวิตของovershadowingจิตใจWhat if Clark would also die prematurely? What would she do then? She glimpsed a little red in the minds of Albert.
