WAS SIGNED in Thai translation

It was signed by nine European organizations and supported by 18 organizations from 12 countries.

มันถูกลงนามโดยองค์กรในยุโรปเก้าแห่งและสนับสนุนโดยองค์กร18จากประเทศ12

This partnership between MIDO and the International Union of Architects(UIA) was signed on Wednesday 8 January 2014 in Paris by Albert Dubler, then President of the UIA, and Franz Linder, President of MIDO.

การลงนามดังกล่าวมีขึ้นเมื่อวันพุธที่8มกราคมค.ศ.2014โดยAlbertDublerประธานสหภาพสถาปนิกโลกและFranzLinderประธานบริษัทMIDO

Mayor Soyer spoke at the opening of the forum, where a letter of goodwill was signed between the cities of Izmir and Chengdu.

นายกเทศมนตรีโซเยอร์พูดที่งานเปิดฟอรัมซึ่งมีการลงนามจดหมายค่าความนิยมระหว่างเมืองอิซเมียร์และเฉิงตูอ่านต่อ

Moreover, in the same year an Anglo-German agreement on maritime weapons was signed, which in fact recognized the new status quo.

ยิ่งไปกว่านั้นในปีเดียวกันได้มีการลงนามในข้อตกลงแองโกล -เยอรมันเกี่ยวกับอาวุธทางทะเลซึ่งในความเป็นจริงได้รับการยอมรับว่าเป็นสถานะใหม่

Now she was signed a commercial contract with Labatt's and she became the company's“Blue.

ตอนนี้เธอได้รับการลงนามในสัญญาการค้ากับLabattและเธอกลายเป็นของบริษัทฟ้า

He was signed to this personal service contract… Well, when Johnny was first starting out… with a big bandleader.

เมื่อจอห์นนี่ก็เริ่มออกมาเขาได้รับการลงนามสัญญาการให้บริการส่วนบุคคล

With a big bandleader. he was signed to this personal service contract Well, when Johnny was first starting out.

Well, when Johnny was first starting out… he was signed to this personal service contract… with a big bandleader.

เมื่อจอห์นนี่ก็เริ่มออกมาเขาได้รับการลงนามสัญญาการให้บริการส่วนบุคคล

Near the palace of Bardo was another Beysk Palace Xar Said, which in May 12, 1881, was signed"Treaty of Bardo", which established in Tunisia regime"French Protectorate", in fact, made Tunisia a colony of France.

ใกล้พระราชวังBardoเป็นอีกพระราชวังBeyskXarSaidซึ่งในวันที่12พฤษภาคมค.ศ.1881ได้ลงนามในสนธิสัญญาBardoซึ่งจัดตั้งขึ้นในระบอบการปกครองของตูนีเซีย "Protectorateของฝรั่งเศส" อันที่จริงทำให้ตูนีเซียเป็นอาณานิคมของฝรั่งเศส

In 1881, 36,000 French soldiers invaded Tunisia and quickly captured the country. The"Bardo Treaty" was signed, which made the power of bees nominal, and the country a colony of France.

ศ 2424กองทัพฝรั่งเศส36,000นายรุกรานตูนิเซียและยึดประเทศได้อย่างรวดเร็วสนธิสัญญาBardo" ลงนามซึ่งทำให้อำนาจของผึ้งระบุและประเทศอาณานิคมของฝรั่งเศส

Danish Refugee Council(DRC) in conjunction with Danish Demining Group(DDG) has been operating in South Sudan since 2005 initially concentrating on providing safe and supportive conditions for refugees returning from neighboring countries after the Comprehensive Peace Agreement was signed.

สภาผู้ลี้ภัยแห่งเดนมาร์กDRC ร่วมกับกลุ่มDeminingแห่งเดนมาร์กDDG ดำเนินงานในซูดานใต้เนื่องจาก2005เริ่มมุ่งเน้นที่การจัดหาเงื่อนไขที่ปลอดภัยและสนับสนุนผู้ลี้ภัยที่เดินทางกลับจากประเทศเพื่อนบ้านหลังจากลงนามข้อตกลงสันติภาพที่ครอบคลุม

Your wages should be paid in full according to the amount specified in your contract(which should not be less than the prevailing Minimum Allowable Wage when the contract was signed), and not later than 7 days after the end of the wage period.

คุณควรได้รับค่าจ้างเต็มจำนวนตามที่ระบุในสัญญาของคุณซึ่งไม่ควรจะน้อยกว่าค่าแรงขั้นต่ำที่อนุญาตเมื่อลงนามในสัญญา และไม่เกิน7วันหลังจากสิ้นสุดระยะเวลาการจ่ายค่าจ้าง

The US Capitol Hill reported on the 15th that the letter was signed by the Chairman of the Judiciary Committee, Jerry Nadler, along with the Vice Chairman, Vice Chairman and others, and condemned Trump's announcement of a national emergency.

USCapitolHillรายงานเมื่อวันที่15ว่าจดหมายดังกล่าวได้รับการลงนามโดยประธานคณะกรรมการตุลาการเจอร์รีนาเดลเลอร์พร้อมกับรองประธานรองประธานรองประธานและคนอื่นและกล่าวโทษทรัมป์ถึงเหตุฉุกเฉินแห่งชาติ

The agreement was signed to facilitate SMEs access to alternative finance and aims at stimulating the adoption of peer-to-peer(P2P) lending as complementary to traditional banking financing for companies wishing to diversify their funding sources.

ข้อตกลงดังกล่าวได้รับการลงนามเพื่ออำนวยความสะดวกให้ผู้ประกอบการSMEsในการเข้าถึงแหล่งเงินทุนทางเลือกและมีจุดมุ่งหมายในการกระตุ้นการให้สินเชื่อแบบpeer-to-peerP2P เพื่อเสริมการจัดหาเงินทุนของธนาคารแบบดั้งเดิมสำหรับบริษัทที่ประสงค์จะ

I recall that Neteller is only going to make online casino deposits for US customers until the regulations come out(270 days from when the bill was signed), so you have several months to get your ducks in a row.

ผมนึกว่าNetellerเท่านั้นจะทำให้เงินฝากคาสิโนออนไลน์ในสหรัฐอเมริกาลูกค้าจนกว่ากฎระเบียบที่ออกมา270วันจากเมื่อลงทะเบียนรายการ, ดังนั้นคุณได้รับของเป็ดในแถวหลายเดือน

However, to many who live in the emerging markets, this is an illusion, and even though the Universal Declaration of Human Rights, which was signed in 1948, was unanimously adopted, what it did was to mask a schism that has emerged between developed and developing countries, and the ideological beliefs between political and economic rights.

อย่างไรก็ตามสำหรับคนหลายคนที่อยู่ในประเทศตลาดที่เกิดใหม่มันเป็นเพียงแค่ภาพลวงตาและแม้ว่าปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชนที่ได้ลงนามในปีค.ศ.1948ได้มีการรับรองอย่างเป็นเอกฉันท์สิ่งที่มันทำได้คือการปิดบังความแตกแยกที่ได้ปรากฎขึ้นระหว่างประเทศกำลังพัฒนากับประเทศพัฒนาแล้วและความเชื่อทางอุดมการณ์ระหว่างสิทธิทางการเมืองกับสิทธิทางเศรษฐกิจ

The Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia, which was signed on 24 February 1976, is a treaty that provides basic principles in the conduct of relations among countries in Southeast Asia and their relations with other High Contracting Parties. At present, the Treaty has 37 High Contracting Parties including all ASEAN Member States and Development Partners of ASEAN.

ทั้งนี้ประเทศสมาชิกอาเซียนได้ร่วมลงนามในTACเมื่อวันที่24กุมภาพันธ์2519โดยเป็นเอกสารสำคัญกำหนดหลักการพื้นฐานในการดำเนินความสัมพันธ์ระหว่างประเทศในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และระหว่างประเทศในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้กับอัครภาคีอื่นของสนธิสัญญาฯ ปัจจุบันสนธิสัญญาดังกล่าวมี37อัครภาคีซึ่งรวมถึงประเทศสมาชิกอาเซียนและประเทศคู่เจรจาของอาเซียนทั้งหมด

The publication notes that in early January, the People's Republic of China became the first acquirer, then a contract was signed with the Republic of Turkey, and in October a contract worth over$ 5 billion to supply Triumph S-400 anti-aircraft missile systems was concluded with India.

สิ่งพิมพ์ตั้งข้อสังเกตว่าในช่วงต้นเดือนมกราคมสาธารณรัฐประชาชนจีนกลายเป็นผู้ซื้อรายแรกจากนั้นสัญญาได้ลงนามกับสาธารณรัฐตุรกีและในเดือนตุลาคมมีสัญญามูลค่ากว่า5พันล้านดอลลาร์เพื่อจัดหาระบบขีปนาวุธต่อต้านอากาศยานTriumphS-400สรุปโดยอินเดีย

When Daniel knew that the writing was signed, he went into his house(now his windows were open in his room toward Jerusalem) and he kneeled on his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his God,

ดาอธิษฐานต่อพระเจ้าวันละสามครั้งเมื่อดาทราบว่าพระนามในหนังสือสำคัญนั้นแล้วท่านก็ไปยังเรือนของท่านที่มีหน้าต่างห้องชั้นของท่านเปิดตรงไปยังกรุงเยรูซาเล็ม

AP(Thailand) has further strengthened its collaboration with Mitsubishi Estate Group for the fifth year. In early 2018, AP Thailand and Mitsubishi Estate Group have plans to continually develop condominium projects in the middle-to-high-end segment. Earlier this year, a contract was signed for both parties to develop four projects worth Bht 23,000 million.

เอพีไทยแลนด์ได้ยกระดับความร่วมมือทางธุรกิจกับมิตซูบิชิเอสเตท กรุ๊ปให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้นเป็นปีที่5โดยต้นปี2561นี้เอพีไทยแลนด์และมิตซูบิชิเอสเตท กรุ๊ปมีแผนที่จะพัฒนาโครงการคอนโดมิเนียมระดับกลางถึงบนอย่างต่อเนื่องโดยในช่วงต้นปีได้มีการลงนามในสัญญาความร่วมมือพัฒนาคอนโดมิเนียมร่วมกันจำนวน4โครงการมูลค่ารวมประมาณ23,000ล้านบาท