WE WOULD in Thai translation

• เราจะ
• เราคง
• เราต้อง
• เราต้องการ
• เราน่าจะ
• เราคงจะ
• เราอยาก
• เราควรจะ
• เราอาจ
• เราอาจจะ

Examples of using We would in English and their translations into Thai

Back in the'80s, we would say whatever the hell we wanted.
สมัยยุคปี80เราอยากพูดอะไรก็พูด

We would have heard about a previous anthrax attack.
เราอาจได้ยินการติดเชื้อแอนแทร็กซ์ก่อนหน้านี้

Guess we would better get started.
งั้นเราน่าจะเริ่มกันเลยนะ

Sorry, we would only enough money for two chips.
ขออภัยเราต้องการเท่านั้นเงินมากพอสำหรับสองชิพ

If we weren't studying music, we would be with our loved ones?
ถ้าเราไม่ได้เป็นนักดนตรีเราคงจะอยู่กับคนรักของเรามั้ย?

We would better get going. Wheels up in 30.
เราควรจะรีบออกเดินทางล้อหมุนใน30นาที

Because we would be back.
เพราะเราต้องกลับมานี่อีก

We would have been served better if he was around.
เราอาจจะได้อาหารที่ดีกว่านี้ถ้าหากเขาอยู่

In the afternoon, we would walk with him.
ในช่วงบ่ายเราจะเดินกับเขา

And again, in an ideal world, we would do both.
ย้ำอีกครั้งว่าถ้าเป็นไปได้เราอยากทำทั้ง2แนวทาง

It doesn't mean we would really kill anybody.
มันไม่ได้หมายความว่าเราต้องการจริงๆฆ่าใคร

We would have heard about it by now, right?
ตอนนี้เราน่าจะได้ข่าวแล้วจริงมั้ย?

I just wish we would talked about it before you went off and enlisted.
ฉันหวังว่าเราคงจะได้พูดถึงมันก่อนที่เธอจะออกไปเกณฑ์นะ

In the West, we would be enemies, and I would have to kill you.
ในดินแดนตะวันตกเราอาจเป็นศัตรูกันและข้าอาจต้องฆ่าเจ้า

We would do tryouts.
เราควรจะทำการคัดตัว

Then we would see scattered fractures and bruising.
งั้นเราต้องพบรอยแตกและรอยช้ำแบบกระจัดกระจาย

We would be talking about 10 years back.
เราอาจจะคุยกันย้อนไปประมาณสิบปี

And we would all sleep together in the bed.
และเราจะนอนด้วยกันทั้งหมดเตียง

We would all given up that this story would ever be told.
เราอยากให้เรื่องทั้งหมดนี้ไม่เคยเกิดขึ้น

I was thinking we would make a pretty good team.
ฉันคิดว่าเราต้องการให้ทีมที่ดีงาม