WE WOULD in Norwegian translation

• vi ville
• vi skulle
• vi kunne
• vi vil
• vi hadde
• vi ønsker
• ville vi
• vi skal
• vi har
• vi kan
• skal vi
• har vi
• oss ville

Examples of using We would in English and their translations into Norwegian

We didn't say we would win by a shutout.
Vi sa ikke at vi skulle vinne mot null.

We would like to re-emphasize that all the above historical events.
Vi ønsker å re-understreke at alle de ovennevnte historiske hendelser.

National Lampoon. We would license the Lampoon name from Harvard.
National Lampoon. Vi vil lisensiere Lampoon-navnet fra Harvard.

I told you we would clean this up.
Jeg sa vi skal rydde opp.

Maybe we would be happier.
Kanskje ville vi vært lykkeligere.

I knew we would find him.
Jeg visste at vi ville finne ham.

I thought we would play.
Tenkte vi kunne leke.

We said we would get you out.
Vi sa vi skulle få deg ut.

Or we would be in prison.
Vi hadde vært i fengsel.

We would again choose this accommodation.
Vi ønsker igjen å velge denne innkvartering.

We would stop him!
Vi vil stoppe ham!

We would give the consistory a lesson in cookery.
Vi skal gi kardinalkollegiet en leksjon i matlagning.

We would gone to search a warehouse in Sadr City.
Vi har dratt for å sjekke et lager i Salah City.

Maybe we would have met.
Kanskje vi ville ha møtt hverandre.

Even if we could, we would expect you to work.
Om vi kunne, ville vi forventet at du jobbet.

You said we would be together.
Du sa vi kunne være sammen.

You think we would be safer if he were armed?
Tror du vi hadde vært sikre med ham bevæpnet?

We said we would leave them here.
Vi sa vi skulle etterlate dem her.

We would come back anytime!
Vi ønsker å komme igjen neste år!

And we would raise our son to be… an artist.
Og vi vil oppdra vår egen sønn… Til å bli kunstner.