WOULD BRING in Thai translation

• จะนำ
• จะเอา
• จะพา
• จะนำมา
• จะทำให้
• จะนำมาซึ่ง
• พามา
• คงทำให้
• มา
• เอามา

Examples of using Would bring in English and their translations into Thai

If I told them I was with a man, it would bring shame on them.
ถ้าฉันบอกพวกเขาว่ากับผู้ชายมันจะนำความอับอายไปให้พวกเขา

I thought… every time we meet you would bring me a present.
ฉันคิดว่า… ทุกๆครั้งที่เราเจอกันคุณเอาของขวัญมาให้ฉันเสมอ

Like, what Popeye would bring to Olive Oyle on a date.
เหมือนสิ่งที่ป๊อบอายจะเอาไปให้โอลีฟออยล์ตอนออกเดต

You keep it, Hazama. I told you we would bring others.
คุณเก็บมันHazamaบอกคุณว่าเราจะนำคนอื่น

I promised Toki I would bring you back.
ฉันสัญญาTokiจะนำคุณกลับ

Prince Ju-Mong knew this would bring peril to GyehRu.
องค์ชายจูมงทราบว่าเรื่องนี้จะนำอันตรายมาสู่เครุ

I told you we would bring others.
คุณเก็บมันHazamaบอกคุณว่าเราจะนำคนอื่น

I assumed you would bring him along.
ผมนึกว่าพวกคุณจะพาเขามาด้วย

The Russians would bring in troops and supplies at night.
ทัพรัสเซียก็จะนำทหารและเสบียงมาส่งตอนกลางคืนได้

The funny thing is, I would bring her perfume to the hospital.
ที่ตลกก็คือฉันเอาน้ำหอมไปให้แม่ที่โรงพยาบาล

You would bring it back.
คุณก็คงจะเอามันกลับมา

I thought it would bring something.
ฉันคิดว่ามันอาจจะทำให้เกิดอะไรสักอย่าง

You would bring wildlings here through our gates?
เจ้าจะให้คนเถื่อนผ่านประตูเราเข้ามารึ?

I would bring all your favorites to you.
ฉันเลยอยากเอาของโปรดมาให้เธอกินน่ะ

You would bring a bouquet of blue irises.
นายนำช่อดอกไม่ไปด้วย

To ignore this would bring great misfortune.
ถ้าไม่ทําตามมันจะนํามาซึ่งความโชคร้าย

I didn't think you would bring buyers so soon.
ไม่คิดว่าคุณจะพาคนซื้อมาไวขนาดนี้

Do you think God would bring destruction if you cured people?
คุณคิดว่าพระเจ้าจะบันดาลความพินาศหากคุณรักษาผู้คนเหรอ?

I would bring them all.
ฉันจะเอาไปหมด

I would bring shame to them.
ฉันจะสร้างความอับอายต่อพวกเขา