A DIFFERENT ONE in Turkish translation

• başka bir tane
• farklı bir tane
• farklı bir

Examples of using A different one in English and their translations into Turkish

I want the tattoo To be a different one.
Farklı biri olmak için, dövme yaptırmak istiyorum.

She prefers it if her daughter has a steady guy and not a different one all the time.
Her seferinde farklı birini değil sabit bir sevgiliyi tercih ediyor.

We will have to get a different one.
Başka birini bulmamız gerekecek.

A different one.
Farklı birine.

A different one you haven't written?
Yazmadığın başka bir oyun mu?

A different one.- What?
Ne? -Farklı bir tane.

Or do you get a different one each day?
Yoksa hergün başka bir tane mi alıyorsun?

Or do you get a different one each day?
Bir tane mi alıyorsun? yoksa hergün başka.

Because I have never been lucky. A different one, obviously.
Hiçbir zaman şanslı olmadım. farklı biri, kesin olarak, çünkü ben.

We will get a different one, then. The soprano.
Soprano. Başka birini buluruz o zaman.

Do you see a different one?
Başka bir tane mi gördün?

Thanks. A different one.
Teşekkürler. Başka bir kız.

Maybe a different one?
Belki başka odadır?

I don't want a different one each day.
Her gün başka bir kız istemiyorum.

No, a different one-- Travis.
Hayır, farklı biri… Adı Travis.

A different one on each.
Her birine farklı bir tane.

Not Earth, a different one?
Değil Toprak, farklı biri?

No, a different one.
Hayır, başka birisi.

Every episode focuses on a different one of us… and the ceiling.
Her bölüm bir derya denizinde- farklı birimize odaklanıyor.

Today, our relationship with the planet is a different one.
Bugün, gezegenle olan ilişkimiz çok daha farklı.