ADJUTANT in Turkish translation

• emir subayı
• yaveri
• yardımcısı
• emir subayına
• emir subayımı

Examples of using Adjutant in English and their translations into Turkish

In 1941, he was transferred to the 1st Panzer Division as an adjutant.
De bir yardımcı olarak 1. Panzer Birimine transfer edildi.

Adjutant, I suggest you make a trip and fetch the documents.
Albay, size önerim gerekli belgeleri… alıp getirmeniz olacaktır.

Sir, the adjutant and his men were all killed.
Efendim! albayınız ve… adamları öldürülmüş.

Adjutant Gao is Generalissimo's henchman.
Subay Gao, Generalissimonun sağ koludur.

With the adjutant general about you last week.
Geçen hafta Personel Başkanı ile sizin hakkınızda konuşuyordum.

I even saw the adjutant general.
Komutan generali bile gördüm.

I didn't think Colonel Broderick had an adjutant.
Albay Broderickin bir yardımcısı olduğunu zannetmiyordum.

Report to the office of the adjutant general by noon tomorrow, where your quarters will be.
Yarın sabah ilgili generalin ofisine gelerek, nerede kalacağınızı rapor edin.

Chief adjutant? Yes, I'm listening.
Baş Memur? Evet, dinliyorum.

Yes, I'm listening. Chief adjutant?
Baş Memur? Evet, dinliyorum?

Have the adjutant write out orders for a detail.
Emrin ayrıntılarını emir subayıma yazdırırsın.

Adjutant General of the forces.
Silahlı Kuvvetler Genel Sekreteri.

Have the adjutant write out orders for a detail. Yes, sir.
Peki efendim. Emrin ayrıntılarını emir subayıma yazdırırsın.

I understand, Major. Report to the office of the adjutant general by noon tomorrow.
Yarın sabah ilgili generalin ofisine gelerek, Anladım binbaşı.

Report to the office of the adjutant general by noon tomorrow, I understand, Major.
Yarın sabah ilgili generalin ofisine gelerek, Anladım binbaşı.

As part of Burgdorf's function as Hitler's chief adjutant, he played a key role in the death of Field Marshal Erwin Rommel.
Hitlerin baş emir subayı olarak Burgdorf, Mareşal Erwin Rommel ölümünde önemli bir rol oynadı.

Erwin Rommel===As part of Burgdorf's function as Hitler's chief adjutant, he played a key role in the death of Field Marshal Erwin Rommel.
Hitlerin baş emir subayı olarak Burgdorf, Mareşal Erwin Rommel ölümünde önemli bir rol oynadı.

Although Knappe was the Battalion Adjutant and it was not his duty to man the gun,
Knappe Tabur yaveri olmasına ve silahı toplama onungörevi değildi,

Otto Günsche, Hitler's personal adjutant, and Johann Rattenhuber,
Hitlerin kişisel yardımcısı Otto Günsche

For example when Hitler came on board on May 5 his adjutant Puttkamer, I believe,
Örneğin Hitlerin 5 Mayısta gemiye geleceği gün, onun Emir Subayı Puttkamer, benimle yazışıp,