AFRAID NOT in Turkish translation

• korkarım hayır
• korkma
• korkarım yok
• korkarım değil
• korkarım olmaz
• korkarım öyle

Examples of using Afraid not in English and their translations into Turkish

Afraid not. Right, Q.
Tamam, Q. Korkarım yok.

Afraid not. But I still may if you don't wash up for dinner.
Korkarım hayır. Ancak ellerini yıkamazsan, halen şansım var demektir.

Please. Afraid not.
Korkarım hayır. 195 dolar, lütfen.

Afraid not, honey.
Korkarım hayır, canım.

You said after i examined him…- afraid not.
Korkarım hayır. Onu muayene ettikten sonra, dedin ki.

With all due respect.- Afraid not.
Korkarım hayır. Saygım sonsuz.

Afraid not. I come from a galaxy far, far away.
Korkarım hayır, ben çok çok uzak bir galaksiden geliyorum.

Afraid not. Have I had an accident?
Kaza mı geçirdim? Korkarım hayır.

Have… have i had an accident? Afraid not.
Kaza mı geçirdim? Korkarım hayır.

Afraid not. You're kidding.
DaIga geçiyorsun. Korkarım hayır.

With all due respect.- Afraid not.
Saygım sonsuz.- Korkarım hayır.

Afraid not.
Korkarım yoktu.

No, afraid not, Grams.
Hayır, korkmuyorum, gram.

No, afraid not.
Korkarım hayır.

Afraid not.
Korkarım değilsiniz.

Bright actually got transferred to Oklahoma. Afraid not.
Korkmuyor. Bright aslında Oklahomaya transfer oldu.

Afraid not. Bright actually got transferred to Oklahoma.
Korkmuyor. Bright aslında Oklahomaya transfer oldu.

No. No, I'm afraid not.
Hayır, hayır, korkarım değilim. Zenginmisin?

Afraid not, no.
Korkarım hayır.

Afraid not.
Korkarım ki, hayır.