AFRAID SO in Turkish translation

• korkarım öyle
• korkarım ki
• maalesef öyle
• çok üzgünüm
• korkuyorum bu yüzden

Examples of using Afraid so in English and their translations into Turkish

Yeah. Afraid so.
Evet, korkarım öyleydi.

It goes with the territory. Afraid so.
Bu bölgenin özelliği. Korkarım öyleler.

Afraid so, Scotty.
MaaIesef öyIe Scotty.

I'm afraid so. But isn't it nice?
Fakat bu güzel değil mi?- Korkarım öyle.

Afraid so. Hey, Keenser.
Ben çok korkuyorum. Selam Keenser.

Afraid so, Francis.
Sanırım öyle Francis.

Afraid so. How come they're all named Betty?
Neden hepsinin adı Betty?- Korkarım.

You look more like him. I'm afraid so.
Korkarım öyle. Ona daha çok benziyorsun.

I'm afraid so. You look more like him.
Ona daha çok benziyorsun. Korkarım öyle.

Would you mind awfully if… Afraid so.
Acaba bir sakıncası olur muydu? Evet, korkarım ki öyle.

Afraid so. He's not even on the faculty.
O, hoca bile değil. Ne yazık ki.

He's not even on the faculty. Afraid so.
O, hoca bile değil. Ne yazık ki.

Afraid so Would you mind awfully if.
Acaba bir sakıncası olur muydu? Evet, korkarım ki öyle.

Afraid so. Your turn.
Senin siran. Korkarim öyle.

The Corsican Vest?- Afraid so.
Korsikalı Yeleği mi? Korkarım ki öyle.

Afraid so. He obviously has a highly developed sense of, shall we say, drama?
O açıkça çok gelişmiş duyuya sahip… Drama mı diyeceğiz?- Korkarım öyle.

drama?- Afraid so.
O açıkça çok gelişmiş- Korkarım öyle.

Afraid so.
Korkarım öyle.

Frank Afraid so.
Korkarım öyle.

Afraid so, Ma'am.
Korkarım öyle, bayan.